| Lasst uns dieses Gedicht auswendig lernen. |
Let's learn this poem by heart. |
 |
| Lasst uns diesen Satz auswendig lernen. |
Let's learn this sentence by heart. |
|
| Wir müssen das ganze Gedicht auswendig lernen. |
We have to learn the whole poem by heart. |
|
| Jeder muss die Worte auswendig lernen. |
Everyone has to learn the words by heart. |
|
| Ich habe versucht, die Melodie auswendig zu lernen. |
I tried to learn the melody by heart. |
|
| Ich versuche gerade, meine Rede auswendig zu lernen. |
I'm trying to memorize my speech. |
|
| Ich brauchte eine Stunde, um das Gedicht auswendig zu lernen. |
It took me an hour to learn the poem by heart. |
|
| Alle Beschäftigten mussten die Zugangskennziffer auswendig lernen. |
All employees had to memorize the access code. |
|
| Du wirst alle diese Daten auswendig lernen müssen. |
You'll have to learn all these dates by rote. |
|
| Es kommt nicht in Frage, all diese Sätze auswendig zu lernen. |
It is out of the question to learn all these sentences by heart. |
|
| Taro konzentrierte sich darauf, englische Wörter auswendig zu lernen. |
Taro concentrated on memorizing English words. |
|
| Ich habe zwei Stunden gebraucht, um diesen Satz auswendig zu lernen. |
It took me two hours to memorize this sentence. |
|
| Es reicht nicht, die Formeln auswendig zu lernen. Man muss auch wissen, wie man sie anwendet. |
It's not enough to memorize the formulas. You need to know how to use them. |
|
| Der Lehrer sagte, dass wir diese ganzen Ausdrücke auswendig lernen sollten. |
The teacher said we had to learn all these expressions by heart. |
|
| Jeder sollte sich zumindest ein Gedicht aussuchen und dieses auswendig lernen. |
Everyone should choose at least one poem and learn it by heart. |
|
| Ich habe nur drei Ziele im Leben: lernen, lernen und nochmals lernen. |
I have only three goals in life: learning, learning and learning. |
|
| Es ist für Russen viel einfacher Spanisch zu lernen, als für Spanier Russisch zu lernen. |
It's a lot easier for Russians to learn Spanish, than it is for Spaniards to learn Russian. |
|
| Sag es bitte auswendig. |
Please say it by heart. |
|
| Tom lernt ein Gedicht auswendig. |
Tom is memorizing a poem. |
|
| Du kennst mich in- und auswendig. |
You know me inside and out. |
|
