von nach

bildlicher ausdruck auf englisch

Übersetzung von bildlicher ausdruck im deutsch englisch Wörterbuch:
Übersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von bildlicher ausdruck im Wörterbuch deutsch englisch

deutsch englisch

Sätze mit bildlicher ausdruck in der Datenbank

deutsch englisch Autor
Das ist kein nützlicher Ausdruck. This isn't a useful expression. Joseph
Weinen ist ein Ausdruck von Kummer. Crying is an expression of grief. NekoKanjya
Das Geschenk ist Ausdruck meiner Gefühle. The gift is expressive of my feelings.
Sie sah mich an mit einem leidenschaftlichen Ausdruck des Flehens. She looked at me with a passionate expression of entreaty. pengpau
Gibt es im Französischen einen ähnlichen Ausdruck? Does French have a similar expression? CK
Mir ist dieser Ausdruck leider nicht geläufig. I'm afraid I'm not familiar with that expression. patgfisher
Somit hat der Ausdruck zwei verschiedene Bedeutungen. Thus the term has two distinct usages. Leono
Der Ausdruck 'ehrlicher Politiker' ist ein Widerspruch in sich. The phrase 'honest politician' is an oxymoron. darinmex
Wie drückt man null durch einen regulären Ausdruck aus? How is Null expressed as a regular expression?
Mir fehlen die Worte, um meine Dankbarkeit zum Ausdruck zu bringen. I have no words to express my gratitude. NekoKanjya
Mir fehlen die Worte, um meiner Dankbarkeit Ausdruck zu verleihen. I have no words to express my gratitude. NekoKanjya
Unser Denken wird mit Hilfe der Sprache zum Ausdruck gebracht. Our thought is expressed by means of language. al_ex_an_der
Mathematiker verwenden den Ausdruck „hinreichend und notwendig“ nicht umsonst. It's not for nothing that mathematicians use the phrase "necessary and sufficient." halfb1t
Mathematiker verwenden den Ausdruck „hinreichend und notwendig“ nicht ohne Grund. It's not for nothing that mathematicians use the phrase "necessary and sufficient." halfb1t
Am Ausdruck in seinem Auge konnte ich ablesen, dass ihm nicht ernst war, was er sagte. By the look in his eye I could tell that he was speaking tongue in cheek. Dejo
Ich benutze diesen Ausdruck im Sinne von Emmet, um mich auf die psychologischen Regeln für den Sprachgebrauch zu beziehen. I am using this term in Emmet's sense to refer to the psychological rules of language use. mcq
Der Ausdruck "Bourgeois" kann sowohl von der niederen wie auch der höheren Klasse als Vorwurf gebraucht werden. The term "bourgeois" can be used as an insult by both the lower and the upper classes. AlanF_US
Was als Schüchternheit wahrgenommen wird, ist des Öfteren schlicht ein Ausdruck der Höflichkeit, den anderen als Ersten zu Wort kommen zu lassen. Perceived shyness is often simply an expression of politeness in waiting to be addressed before speaking. Theocracy
Blumen sind so zerbrechlich und so schön, dass man über sie nicht ohne Poesie oder bildhaftem Ausdruck sprechen kann. Flowers are so fragile and so beautiful, that you can't speak about them without poetry or metaphors. superbolo
Englische Muttersprachler finden es peinlich, den Namen des deutschen Philosophen Kant richtig auszusprechen, weil dadurch ein Homofon entsteht, das ein vulgärer Ausdruck für die weiblichen Genitalien ist. English mother-tongue speakers are embarrassed to correctly pronounce the name of the German philosopher Kant, which is a homophone for a vulgar expression referring to the female genitals. Dejo
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch

Anzeigen