| Er ist sehr begierig darauf, dorthin zu gehen. |
He is very eager to go there. |
 |
| Ich freue mich darauf, ins Konzert zu gehen. |
I'm looking forward to going to the concert. |
|
| Achte darauf, nicht zu viel zu trinken. |
Be careful not to drink too much. |
|
| Darauf habe ich mich nicht verlassen. |
I wasn't counting on that. |
|
| Sie hat gar nicht darauf geachtet, was ihr Vater gesagt hat. |
She took no notice of what her father said. |
|
| Ich würde mich nicht darauf verlassen. |
I wouldn't count on it. |
|
| Du solltest mehr darauf achten, was du sagst. |
You should pay more attention to what you say. |
|
| Es lohnt sich nicht, darauf zu warten. |
This isn't worth the wait. |
|
| Tom besteht darauf, dass er die Wahrheit sagt. |
Tom insists he's telling the truth. |
|
| Ich freue mich nicht darauf, Tom zu treffen. |
I'm not looking forward to seeing Tom. |
|
| Sag Tom, dass ich mich darauf freue, ihn kennenzulernen! |
Tell Tom I'm looking forward to meeting him. |
|
| Das Eis ist so dick, dass man darauf gehen kann. |
The ice is thick enough to walk on. |
|
| Sie schmierte Margarine anstelle von Butter darauf. |
She spread on margarine instead of butter. |
|
| Ich glaube, es wird nicht darauf ankommen. |
I guess it won't matter. |
|
| Tom bestand darauf, dass ich mich ihm anschlösse. |
Tom insisted that I join him. |
|
| Ich freue mich wirklich darauf, Tom zu sehen. |
I'm really looking forward to meeting Tom. |
|
| Ich freue mich wirklich darauf, Tom kennenzulernen. |
I'm really looking forward to meeting Tom. |
|
| Tom wartet darauf, dass ihr etwas sagt. |
Tom is waiting for you to say something. |
|
| Sie beharren darauf, dass er gehen sollte. |
They insist that he should go. |
|
| Du solltest mehr darauf achten, was er sagt. |
You should pay more attention to what he says. |
|
