| Dies hier sind Jungen und die dort sind Mädchen. |
These are boys and those are girls. |
 |
| Mit wem sind Sie dort gewesen? |
Who were you there with? |
|
| Sie sind allein dort. |
They're there alone. |
|
| Wann sind Sie dort angekommen? |
What time did you arrive there? |
|
| Wie lange sind Sie dort geblieben? |
How long did you stay there? |
|
| Dort sind viele andere. |
There are many others. |
|
| Tom und Maria sind gerade mit Johannes dort. |
Tom and Mary are there with John now. |
|
| Meine Kleider sind dort drüben. |
My clothes are over there. |
|
| Die Menschen dort sind sehr freundlich. |
The people there are very friendly. |
|
| Meine Sachen sind dort drüben. |
My clothes are over there. |
|
| Wir wissen, dass Sie immer noch dort sind. |
We know you're still there. |
|
| Auf dem Plan dort sind Ankunfts- und Abfahrtszeiten aufgeführt. |
That time table gives the hours of arrival and departure. |
|
| Sind Sie sicher, dass Tom dort sein wird? |
Are you sure Tom's going to be there? |
|
| Wir sind nicht dort, wo wir eigentlich sein sollten. |
We aren't where we are supposed to be. |
|
| Es gab ehrliche Leute, lange bevor sie Christen waren, und es sind, Gott sei gelobt, noch ehrliche Leute dort, wo keine Christen sind. |
There were honest people long before there were Christians and there are, God be praised, still honest people where there are no Christians. |
|
| Das dort sind die Leute, deren Auto ich repariert habe. |
Those are the people whose car I repaired. |
|
| Der Mann dort ist Franzose. Sind Sie und Ihre Schwester das auch? |
That man is French. Are you and your sister, too? |
|
| Sie sind schon sehr lange dort draußen gewesen. |
They've been out there a long time. |
|
| Mach den Schrank auf der linken Seite auf, dort sind die Flaschen. |
Open the cupboard to the left, the bottles are in there. |
|
| Fünfzehn Jahre sind vergangen, seit wir das letzte Mal dort waren. |
Fifteen years have passed since we went there last. |
|
