| Wir könnten das ein andermal tun. |
We could do this some other time. |
 |
| Nun, lass es uns ein andermal tun. |
Well, let's make it some other time. |
|
| Wir machen das ein andermal. |
We'll do this some other time. |
|
| Machen wir das ein andermal! |
Let's do this another time. |
|
| Lass uns das ein andermal einplanen. |
Let's schedule it for some other time. |
|
| Können wir das ein andermal besprechen? |
Can we discuss this some other time? |
|
| Lassen Sie uns das ein andermal machen! |
Let's do this another time. |
|
| Lasst uns das ein andermal machen! |
Let's do this another time. |
|
| Lass uns das ein andermal machen! |
Let's do this another time. |
|
| Ich kann ein andermal wiederkommen. |
I can come back another time. |
|
| Lass uns ein andermal darüber reden! |
Let's discuss this at another time. |
|
| Es regnete so stark, dass wir entschieden, ihn ein andermal zu besuchen. |
It rained so hard that we decided to visit him some other time. |
|
| Ich habe heute viel zu tun. Daher zöge ich es vor, diese Diskussion ein andermal fortzuführen, falls du nichts dagegen hast. |
I have a lot to do today, so if you don't mind, I'd like to have this discussion at another time. |
|
| Ich hätte eine Frage an Sie, aber wenn es Ihnen gerade nicht passt, dann kann ich auch ein andermal wiederkommen. |
I'd like to ask you a question, but if this is a bad time, I can come back at another time. |
|
