| Wollt ihr das nehmen? |
Do you want to take that? |
 |
| Wirst du es nehmen? |
Will you take it? |
|
| Ich werde ein Bad nehmen. |
I'm going to take a bath. |
|
| Wir nehmen die U-Bahn zur Arbeit. |
We go to work by subway. |
|
| Nehmen Sie die Medizin stündlich. |
Take the medicine every hour. |
|
| Nehmen Sie es nicht zu wörtlich! |
Don't take that too literally. |
|
| Wir werden uns nehmen, was wir benötigen. |
We'll take what we need. |
|
| Wir werden uns nehmen, was wir brauchen. |
We'll take what we need. |
|
| Nehmen Sie einen Barscheck? |
Will you take a personal check? |
|
| Ich schlage vor, wir nehmen die Treppe. |
I suggest we take the stairs. |
|
| Nehmen Sie die Finger von meinem Rad! |
Keep your hands off my bike! |
|
| Tom will einen Tag frei nehmen. |
Tom wants to take a day off. |
|
| Lass uns den Aufzug nehmen! |
Let's take the elevator. |
|
| Nehmen Sie dieses Mittel. |
Take this medicine. |
|
| Nehmen Sie ihre Brille ab. |
Take off your glasses. |
|
| Nehmen Sie die Straße links. |
Take the road on the left. |
|
| Nehmen Sie Ihre Tabletten! |
Take your pills. |
|
| Nehmen Sie den Apfel und halbieren Sie ihn! |
Take the apple and divide it into halves. |
|
| Willst du mich auf den Arm nehmen? |
Are you pulling my leg? |
|
| Nehmen Sie die Katze nicht auf den Arm. |
Don't pick up the cat. |
|
