| Ich werde mir das Leben nehmen. |
I'm going to kill myself. |
 |
| Ich würde das gerne mit mir nehmen. |
I'd like to take this with me. |
|
| Nehmen Sie das Messer herunter. |
Put down the knife. |
|
| Bitte nehmen Sie Ihren Hut ab! |
Please take off your hat. |
|
| Nehmen Sie noch einen. |
Have another. |
|
| Nehmen Sie noch eine. |
Have another. |
|
| Bitte nehmen Sie Platz. |
Sit down, please. |
|
| Du solltest dir Urlaub nehmen. |
You should take a vacation. |
|
| Nehmen Sie noch eins. |
Have another. |
|
| Wir nehmen eine Zeitung. |
We take a newspaper. |
|
| Lass uns ein Taxi nehmen. |
Let's take a taxi. |
|
| Ich empfehle Ihnen, den Zug zu nehmen. |
I recommend you to go by train. |
|
| Ich empfehle euch, den Zug zu nehmen. |
I recommend you to go by train. |
|
| Er wünschte, sie zur Frau zu nehmen. |
He wished to marry her. |
|
| Wir nehmen das sehr ernst. |
We take that very seriously. |
|
| Lassen Sie uns ein Taxi nehmen! |
Let's get a cab. |
|
| Hier, nehmen Sie dieses! |
Here, take this. |
|
| Du solltest Schwimmunterricht nehmen. |
You should take swimming lessons. |
|
| Nehmen Sie das sofort zurück! |
Take that back, right now! |
|
| Nehmen Sie Tom nicht zu ernst. |
Don't take Tom too seriously. |
|
