| Führen Sie mich nicht in Versuchung! |
Don't tempt me. |
 |
| Fuhren Sie Auto, als Sie in Deutschland waren? |
Did you drive when you were in Germany? |
|
| Führen Sie schon wieder Selbstgespräche? |
Are you talking to yourself again? |
|
| Hin und wieder fuhren sie gemeinsam einkaufen. |
From time to time, they went shopping together. |
|
| Führen Sie auch vegane Gerichte? |
Do you also do vegan dishes? |
|
| Beide Wege führen zum Bahnhof. |
Both roads lead to the station. |
|
| Die Schwalben führen mit vier zu eins. |
The Swallows are ahead 4 to 1! |
|
| Wir fuhren mit der Seilbahn den Berg hoch. |
We went up the mountain by cable car. |
|
| Wir führen alle Firmenbesucher zum Sitzungszimmer. |
We take all the company visitors to the meeting room. |
|
| Ich wollte niemanden in die Irre führen. |
I didn't want to mislead anyone. |
|
| Ich bin es gewohnt, auf Reisen Tagebuch zu führen. |
I usually keep a diary when I travel. |
|
| Tom will in diesem Jahr Tagebuch führen. |
Tom has decided to keep a diary this year. |
|
| Der Page wird Sie auf Ihr Zimmer führen. |
The bellboy will show you to your room. |
|
| Wir fuhren mit einem Kanu flussabwärts. |
We went down a river by canoe. |
|
| Sie fuhren mit dem Auto nach Chicago. |
They went to Chicago by car. |
|
| Bitte führen Sie Ihre Karte ein! |
Please insert your card. |
|
| Sie entschied sich, Tagebuch zu führen. |
She decided to keep a diary. |
|
| Wir fuhren durch unbekanntes Gebiet. |
We drove through unfamiliar territory. |
|
| Die beiden Straßen führen zum Bahnhof. |
Either of the two roads leads to the station. |
|
| Der Ursprung jener Idee lässt sich bis zu einem lockeren Gespräch zehn Jahre zuvor zurückverfolgen. |
The genesis of that idea can be traced back to a casual conversation a decade earlier. |
|
