Ich weiß, das war ein Fehler. |
I know that was a mistake. |
|
Das ist ein schrecklicher Fehler. |
This is a terrible mistake. |
|
Wir bedauerten den Fehler. |
We felt sorry for the error. |
|
Das war ein dämlicher Fehler. |
It was a foolish mistake. |
|
Das war alles ein Fehler. |
This was all a mistake. |
|
Es war ein Fehler von ihnen. |
It was a mistake on their part. |
|
Das war kein Fehler. |
That wasn't a mistake. |
|
Es ist offensichtlich ein Fehler. |
It's obviously a mistake. |
|
Das wäre ein Fehler. |
This would be a mistake. |
|
In dem Satz ist ein Fehler. |
There is a mistake in the sentence. |
|
Das ist mein Fehler. |
That's my fault. |
|
Es passierte ein Fehler. |
An error was made. |
|
Eines Tages traf er auf einem weiten, blumenübersäten Feld einen Bären, einen großen russischen Bären. |
One day in a wide, flowery field he met a bear, a big Russian bear. |
|
Ich fahre lieber einen Schaltwagen, während mein Bruder lieber einen Automatikwagen fährt. |
I prefer to drive a manual car, while my brother prefers an automatic. |
|
Ich habe einen neuen Verwandten: Meine Schwester hat geheiratet, daher habe ich nun einen Schwager. |
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law. |
|
Er hat einen Hausdiener und einen Koch. |
He has a butler and a cook. |
|
Auf der einen Seite haben wir zwar einen schweren Verlust erlitten, doch auf der anderen Seite hat uns diese Erfahrung auch vieles gelehrt. |
On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience. |
|
Ich bin mir nicht sicher, wo der Fehler ist. |
I'm not sure what's wrong. |
|
Ich habe den Fehler berichtigt. |
I've corrected the mistake. |
|
Tom unterlaufen nahezu nie Fehler. |
Tom hardly ever makes mistakes. |
|