von nach

einen verlust erleiden auf englisch

Übersetzung von einen verlust erleiden im deutsch englisch Wörterbuch:
Übersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von einen verlust erleiden im Wörterbuch deutsch englisch

deutsch englisch

Sätze mit einen verlust erleiden in der Datenbank

deutsch englisch Autor
Viele, die nach langem Auslandsaufenthalt in ihre Heimat zurückkehren, erleiden einen umgekehrten Kulturschock. Many people suffer from reverse culture shock when returning to their home country after spending a long time abroad. Chrikaru
Auf der einen Seite haben wir zwar einen schweren Verlust erlitten, doch auf der anderen Seite hat uns diese Erfahrung auch vieles gelehrt. On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience. Nero
Kein Verlust ist bittrer denn der Verlust der Zeit. There is no graver loss than the loss of time. FeuDRenais
Wir erlitten einerseits zwar einen schweren Verlust, doch andererseits lernten wir auch viel aus der Erfahrung. On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience. Nero
Du wirst keinen Schaden erleiden. No harm will come to you. corvard
Jeder hat das Recht auf einen Lebensstandard, der seine und seiner Familie Gesundheit und Wohl gewährleistet, einschließlich Nahrung, Kleidung, Wohnung, ärztliche Versorgung und notwendige soziale Leistungen gewährleistet sowie das Recht auf Sicherheit im Falle von Arbeitslosigkeit, Krankheit, Invalidität oder Verwitwung, im Alter sowie bei anderweitigem Verlust seiner Unterhaltsmittel durch unverschuldete Umstände. Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control. jakov
Das ist ein gewaltiger Verlust. This is a huge loss. CK
Das ist ein enormer Verlust. This is a huge loss. CK
Ich bin ihm für den Verlust Rechenschaft schuldig. I am accountable to him for the loss. CM
Ich muss den Verlust wiedergutmachen. I must make up for the loss. CK
Wir werden für den Verlust aufkommen. We will make up for the loss. CK
Wir müssen den Verlust ausgleichen. We must make up for the loss. CK
Hast du eine Ahnung, was für ein Verlust das war? Do you know how much of a loss it was? CK
Die Versicherungsgesellschaft wird ihr den Verlust ersetzen. The insurance company will compensate her for the loss.
Deren Verlust ist unser Gewinn. Their loss is our gain. _undertoad
Sein Tod war ein großer Verlust für unsere Firma. His death was a great loss to our firm. CM
Der Verlust meiner Tochter hat mir den Lebenswillen genommen. Losing my daughter has taken away my will to live. fcbond
Der Verlust ihrer Mutter grämte sie zutiefst. The loss of their mother grieved them very much. _undertoad
Sein Tod war ein großer Verlust für unser Land. His death was a great loss to our country. CM
Der Verlust belief sich auf zwei Million Dollar. The loss amounted to $2,000,000. CK
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch

Anzeigen