Tom scheint beschäftigt zu sein. |
Tom seems busy. |
|
Ich werde ehrlich zu dir sein. |
I'll be honest with you. |
|
Er ist so groß wie sein Vater. |
He is as tall as his father. |
|
Sein Anblick war ihr verhasst. |
The sight of him was hateful to her. |
|
Das muss ein Zeichen sein. |
It must be a sign. |
|
Tom scheint ein toller Typ zu sein. |
Tom seems like a great guy. |
|
Wie konnte ich nur so töricht sein! |
How could I have been so stupid? |
|
Wie konnte ich nur so dumm sein! |
How could I have been so stupid? |
|
Wie konntest du nur so dumm sein! |
How could you have been so stupid? |
|
Sein Pullover ist grau. |
His sweater is gray. |
|
Es ist gesund, verrückt zu sein. |
Being crazy is healthy. |
|
Sein Sohn sitzt. |
His son is serving his sentence. |
|
Sie könnte größer sein als du. |
She might be taller than you. |
|
Er gab zu, bestochen worden zu sein. |
He admitted he had taken bribes. |
|
Wie konntest du nur so dumm sein? |
How could you be so stupid? |
|
Wie kannst du nur so gelassen sein? |
How can you be so calm? |
|
Ich will nicht mit dir befreundet sein. |
I don't want to be your friend. |
|
Ich möchte wie Picasso sein. |
I want to be like Picasso. |
|
Wie könnt ihr nur so gelassen sein? |
How can you be so calm? |
|
Wie können Sie nur so gelassen sein? |
How can you be so calm? |
|