| Du musst dich schnell fertig machen. |
You must get ready quickly. |
 |
| Tom kommt bald an. Sie sollten fertig werden. |
Tom is arriving soon. You should get ready. |
|
| Tom hat noch nicht fertig zu Mittag gegessen. |
Tom hasn't finished his lunch yet. |
|
| Ich bin letztes Jahr mit der Universität fertig geworden. |
I graduated from university last year. |
|
| Sag Tom, dass er, wenn er fertig ist, gehen kann. |
Tell Tom that when he's finished, he can leave. |
|
| Das Problem ist, mit den aktuellen Schwierigkeiten fertig zu werden. |
The problem is how we cope with the present difficulties. |
|
| Ich mach mich mal fertig, um ins Bett zu gehen. |
I'm going to get ready for bed. |
|
| Seid ihr immer noch nicht fertig? |
Aren't you guys done yet? |
|
| Ich bin gerade mit meiner Arbeit fertig geworden. |
I've just finished my work. |
|
| Ich denke, dass du damit fertig wirst. |
I think you can handle it. |
|
| Es wird lange dauern, bis ich damit fertig bin. |
It'll take a long time for me to finish this. |
|
| Ich werde heute hiermit nicht fertig. |
I can't finish this today. |
|
| Tom wird nicht mehr damit fertig. |
Tom can't handle this anymore. |
|
| Du wirst nicht allein damit fertig. |
You can't handle this alone. |
|
| "Bist du fertig?" "Im Gegenteil, ich fange gerade an." |
"Have you finished it?" "On the contrary, I'm just starting." |
|
| Endlich bin ich mit einem Bild fertig geworden. |
Finally, I finished a painting. |
|
| Wann bist du mit deiner Arbeit fertig? |
When will you finish your work? |
|
| Wann sind Sie mit ihrer Arbeit fertig? |
When will you finish your work? |
|
| Tom und Maria sind mit ihrer Arbeit fertig. |
Tom and Mary have finished their work. |
|
| Wann seid ihr mit eurer Arbeit fertig? |
When will you finish your work? |
|
