| Sie scheinen Früchte zu mögen. |
You seem to like fruit. |
 |
| Früchte entstehen aus Blüten. |
Fruits come from flowers. |
|
| Der Baum trägt reichlich Früchte. |
The tree is abundant in fruit. |
|
| Man sollte Früchte vor dem Essen waschen. |
You should wash fruit before you eat it. |
|
| Gute Gedanken tragen gute Früchte; schlechte Gedanken tragen schlechte Früchte. |
Good thoughts bear good fruit, bad thoughts bear bad fruit. |
|
| Möchten Sie nicht ein paar Früchte haben? |
Won't you have some fruit? |
|
| Dieser Baum trägt keine Früchte. |
This tree bears no fruit. |
|
| Dieser Baum trägt hässliche Früchte. |
This tree bears ugly fruits. |
|
| Dieser Baum ist zu jung, um Früchte zu tragen. |
This tree is too young to bear fruit. |
|
| Ihre Bemühungen werden gewiss Früchte tragen. |
Your effort will surely bear fruit. |
|
| Keine Früchte im Herbst ohne Blüten im Frühling. |
No autumn fruit without spring blossom. |
|
| Die Bäume sind unfruchtbar oder tragen nur kleine Früchte. |
The trees are barren or bear only small fruit. |
|
| Deine Mühen werden eines Tages Früchte tragen. |
Your efforts will one day bear fruit. |
|
| Deine Bemühungen werden eines Tages Früchte tragen. |
Your efforts will bear fruit someday. |
|
| Dieser Baum trägt eine Menge guter Früchte. |
This tree bears a lot of good fruit. |
|
| Ich bin sicher, dass deine Mühen bald Früchte tragen werden. |
I'm sure your endeavor will bear fruit. |
|
| Mein Baum hatte einige Blüten aber keine Früchte. |
My tree had a few blossoms but no fruit. |
|
| Erdbeeren sind kleine, rote Früchte, die gewöhnlich im Frühling gegessen werden. |
Strawberries are small, red fruit that are normally eaten in Spring. |
|
| Natürlich. Die Äpfel kommen von einer nahegelegenen Farm und in dieser Jahreszeit sind die Früchte einfach nur köstlich. |
Of course. The apples come from a good farm not far from here, and the fruit is delicious this time of the year. |
|
| Wenn du einmal auf dem Gipfel stehst, genieße die Weitsicht, und ernte danach beim Abstieg die Früchte deiner Mühe. |
Once at the summit enjoy the vista, then on the descent reap the benefits of your hard work. |
|
