| Sie hat fremde Länder bereist. |
She has traveled in foreign countries. |
 |
| Ein Reisepass weist dich als Bürger eines Landes aus und erlaubt dir, in fremde Länder zu reisen. |
A passport identifies you as a citizen of a country and allows you to travel to foreign countries. |
|
| Ich war mit ihm, den Plan betreffend, einer Meinung. |
I agreed with him on the plan. |
|
| Tom glaubte das Gerücht Maria und Johannes betreffend nicht. |
Tom didn't believe the rumor about Mary and John. |
|
| Deine Vorstellungen die Regierung betreffend unterscheiden sich von den meinen. |
Your ideas about the government are different from mine. |
|
| Ich hätte eine Frage betreffend einen Wagen, den Sie repariert haben. |
I'd like to ask you about a car you repaired. |
|
| Ich habe gerade gemerkt, dass ich, die Welt betreffend, ziemlich unwissend bin. |
I just realized that I'm quite ignorant about the world. |
|
| Tom wollte dem Gerücht, Maria und Johannes betreffend, keinen Glauben schenken. |
Tom didn't want to believe the rumor about Mary and John. |
|
| Das Alter betreffend ist es schon lustig, dass, während jeder einmal jung war, nicht jeder alt werden wird. |
The funny thing about age is that while everyone was young once, not everyone will get old. |
|
| Der Fremde kam auf mich zu. |
The stranger came toward me. |
|
| Der Fremde war zu überrascht zum Sprechen. |
The stranger was too surprised to speak. |
|
| Der Fremde hat keinen italienischen Namen. |
The foreigner does not have an Italian name. |
|
| Ich sah dort eine fremde Frau. |
I saw a strange woman there. |
|
| Der Fremde forderte Tom zu einem Straßenkampf heraus. |
The stranger challenged Tom to a streetfight. |
|
| Unser Hund wird Fremde beißen. |
Our dog will bite strangers. |
|
| Tom zog seinen Sohn ohne fremde Hilfe auf. |
Tom raised his son without any help. |
|
| Ich habe dort eine fremde Frau gesehen. |
I saw a strange woman there. |
|
| Ich dachte, ich würde es ohne fremde Hilfe schaffen. |
I thought I could do it without anybody's help. |
|
| Dieser Hund ist dazu erzogen, Fremde anzubellen. |
This dog is trained to bark at strangers. |
|
| Im Ausland zu leben ist der beste Weg, eine fremde Sprache zu erlernen. |
Living abroad is the best way to learn a foreign language. |
|
