Das ist eine Tatsache. |
This is a fact. |
|
Ich bin mir der Tatsache bewusst. |
I am aware of the fact. |
|
Ich war mir dieser Tatsache bewusst. |
I was aware of that fact. |
|
Tatsache ist, dass er von Natur aus gut ist. |
The truth is that he is good by nature. |
|
Das ist eine konkrete Tatsache. |
That is an actual fact. |
|
Das ist eine bewiesene Tatsache. |
It's a proven fact. |
|
Die Tatsache wurde ans Licht gebracht. |
The fact was brought to light. |
|
Hast du ihn mit der Tatsache vertraut gemacht? |
Did you acquaint him with the fact? |
|
Berücksichtige bitte diese Tatsache. |
Please bear this fact in mind. |
|
Berücksichtigen Sie bitte diese Tatsache. |
Please bear this fact in mind. |
|
Berücksichtigt bitte diese Tatsache. |
Please bear this fact in mind. |
|
Wie erklärt man sich diese Tatsache? |
How do you account for the fact? |
|
Tatsache ist, dass er zu beschäftigt ist, um Sie zu sehen. |
The fact is that he is too busy to see you. |
|
Diese Tatsache ist für jeden offensichtlich. |
The fact is apparent to everybody. |
|
Tom verschwieg die Tatsache, dass er im Gefängnis war. |
Tom concealed the fact that he had been in prison. |
|
Bitte denke an diese Tatsache. |
Please bear this fact in mind. |
|
Bitte denken Sie an diese Tatsache. |
Please bear this fact in mind. |
|
Du musst die Tatsache berücksichtigen, dass sie krank war. |
You must take into account the fact that she was ill. |
|
Diese Tatsache beweist ihre Unschuld. |
This fact proves her innocence. |
|
Du musst die Tatsache berücksichtigen, dass er zu jung ist. |
You must take into account the fact that he is too young. |
|