| Tom öffnete die Tür gewaltsam mit einer Brechstange. |
Tom pried open the door with a crowbar. |
 |
| Wir dürfen diese Neuigkeiten nicht an die Öffentlichkeit dringen lassen. |
We mustn't let this news get out. |
|
| Ein Konflikt zwischen Familien wird mit größerer Wahrscheinlichkeit gewaltsam als einer innerhalb der Familie. Oder nicht? |
Inter-family is more likely than intra-family conflict to result in violence. Or is it? |
|
| Sie bewegten sich langsam vorwärts. |
They moved ahead slowly. |
|
| Setz' einen Fuß vor den anderen, um vorwärts zu gehen. |
Kick with your legs straight to go forward. |
|
| Wer nicht vorwärts geht, der kommt zurücke! |
If you are not going forward, you're going backward. |
|
| Das Eichhörnchen ging gegen den sehr starken Wind vorwärts. |
The squirrel advanced against the strong wind. |
|
| Wer nicht vorwärts geht, geht rückwärts. |
Not to advance is to go back. |
|
