von nach

Weitere Beispielsätze mit gewiss sein auf englisch

Sätze mit gewiss sein in der Datenbank

deutsch englisch Autor
Ehe man so klug sein kann, dieses ganze Geld zusammenzuraffen, muss man erst so töricht sein, es zu wollen. To be clever enough to get all that money, one must be stupid enough to want it. Hybrid
Kurz vor seinem Lebensende begann er sich sehr darum zu sorgen, was sein Vermächtnis sein würde. Near the end of his life, he started to worry a lot about what his legacy would be. bobking12
Glaube nicht, dass Liebe, um echt zu sein, außergewöhnlich sein muss. Was zählt, ist, zu lieben ohne zu ermüden. Do not think that love, in order to be genuine, has to be extraordinary. What we need is to love without getting tired. al_ex_an_der
Sein oder nicht sein, lautet nun die Frage. To be or not to be, that is the question. Edouard
Ich will sicher sein, dass ihr die seid, die ihr zu sein behauptet. I want to be certain you are who you say you are. CK
Ich will sicher sein, dass Sie die sind, die Sie zu sein behaupten. I want to be certain you are who you say you are. CK
Ich will sicher sein, dass Sie der sind, der Sie zu sein behaupten. I want to be certain you are who you say you are. CK
Übermäßig großzügig zu sein ist sein größter Fehler. Being overly generous is his greatest fault. CK
Pass auf, was du vorgibst zu sein, denn man ist, was man vorgibt zu sein. Be careful what you pretend to be because you are what you pretend to be. Scott
Wir begaben uns frühzeitig ins Theater, sodass wir sicher sein konnten, dass es jedem möglich sein würde, einen Sitzplatz zu bekommen. We went to the theater early, so we could be sure that everyone could get a seat. CK
Die Mathematik wäre gewiss nicht entstanden, wenn man von Anfang an gewusst hätte, dass es in der Natur keine exakt gerade Linie, keinen wirklichen Kreis, kein absolutes Größenmaß gebe. Mathematics would certainly not have come into existence if one had known from the beginning that there was in nature no exactly straight line, no actual circle, no absolute magnitude. carlosalberto
Sein Alibi schien wasserdicht zu sein. His alibi seemed cast-iron.
Ich will nicht erbärmlich sein, ich will cool sein!! I don't want to be lame; I want to be cool!! Zifre
Sein Alibi schien perfekt zu sein. His alibi seemed perfect. WestofEden
Christoph Columbus war berüchtigt dafür, wiederholt die Schlummerfunktion seines Weckers mit der Faust zu schlagen. Nur leider war sein "Wecker" für gewöhnlich sein erster Offizier. Christopher Columbus was notorious for repeatedly snoozing his alarm clock by hitting it with his fist. Unfortunately, his "alarm clock" was usually his first mate. FeuDRenais
Da stand ein kleiner Junge, beinahe nackt; das Wasser tropfte von seinem langen, flachsfarbenen Haar. Er zitterte vor Kälte, und hätte er noch viel länger draußen auf der Straße bleiben müssen, wäre er gewiss im Sturm umgekommen. There stood a little boy, almost naked; the water trickled down from his long flaxen hair; he was shivering with cold, and had he been left much longer out in the street, he would certainly have perished in the storm. Hybrid
„Groß sein muss herrlich sein.“ – „Meinst du? So herrlich ist es eigentlich nicht. Man stößt ständig mit dem Kopf an die Decke.“ "It must be great to be tall." "Do you think so? It's not really that great. You keep bumping your head on the ceiling." CK
Sein strenger Ton und seine laute Stimme täuschten über sein innerliches Zartgefühl und seine liebevolle Wesensart hinweg. His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature. AlanF_US
Sein oder nicht sein? To be or not to be? sacredceltic
Das muss sein Schirm sein. This just has to be his umbrella. CK
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch

Anzeigen







Definition gewiss sein

Gewissen
Das Gewissen wird im Allgemeinen als eine besondere Instanz im menschlichen Bewusstsein angesehen, die bestimmt, wie man urteilen soll und die anzeigt[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Gewissen

Gewiss Stadium
Das Gewiss Stadium, zuvor Stadio Atleti Azzurri d’Italia, ist ein im Umbau befindliches Fußballstadion in der norditalienischen Stadt Bergamo, Region Lombardei[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Gewiss_Stadium

Gewiss
Horst Gewiss (* 1952), deutscher Radsportler Gewiss S.p.A., italienischer Elektrohersteller Gewiss-Bianchi, italienisches Radsportteam[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Gewiss