| Sie versucht nur, Aufmerksamkeit zu erregen. |
She's just trying to get attention. |
 |
| Was muß ich tun, um deine Aufmerksamkeit zu erregen? |
What have I got to do so that you'll pay attention to me? |
|
| Tom versuchte, Marias Aufmerksamkeit zu erregen. |
Tom tried to attract Mary's attention. |
|
| Ich wollte nur ihre Aufmerksamkeit erregen. |
I just wanted to get her attention. |
|
| Tom probierte nochmal, Marias Aufmerksamkeit zu erregen. |
Tom tried once again to get Mary's attention. |
|
| Ich habe versucht, deine Aufmerksamkeit zu erregen. |
I've been trying to get your attention. |
|
| Ich wollte einfach nur Toms Aufmerksamkeit erregen. |
I just wanted to get Tom's attention. |
|
| Ich glaube, Tom will einfach nur etwas Aufmerksamkeit erregen. |
I think Tom is just looking for a little attention. |
|
| Wir haben große, mittlere und kleine, welche Größe möchten Sie? |
We have large, medium, and small. What size do you want? |
|
| Eines meiner Lieblings-Zitate von Mark Twain ist: "Es ist nicht die Größe des Hundes im Kampf, es ist die Größe des Kampfes im Hund." |
One of my favorite quotes by Mark Twain is, "It's not the size of the dog in the fight, it's the size of the fight in the dog." |
|
| Große Macht birgt große Verantwortung. |
With great power comes great responsibility. |
|
| Er ist nur auf Aufmerksamkeit aus. |
He just wants attention. |
|
| Sie ist nur auf Aufmerksamkeit aus. |
She just wants attention. |
|
| Tom brauchte Aufmerksamkeit. |
Tom needed attention. |
|
| Er liebt Aufmerksamkeit. |
He loves attention. |
|
| Der Sprecher bat um Aufmerksamkeit. |
The announcer called for attention. |
|
| Es geht ihm nur um Aufmerksamkeit. |
He just wants attention. |
|
| Es geht ihr nur um Aufmerksamkeit. |
She just wants attention. |
|
| Danke für deine Aufmerksamkeit! |
Thank you for your attention. |
|
| Danke für deine Aufmerksamkeit. |
Thank you for your attention. |
|
