| Die Olympischen Spiele finden in Intervallen von vier Jahren statt. |
The Olympic Games take place at intervals of four years. |
 |
| An diesem bestimmten Tag fehlte er. |
He was absent on the particular day. |
|
| Suchen Sie einen bestimmten Artikel? |
Are you looking for a definite article? |
|
| Das ist aus einem bestimmten Grund passiert. |
It happened for a reason. |
|
| Dieses Buch hat einen bestimmten Wert. |
This book has a certain value. |
|
| In einem bestimmten Sinn ist wahr, was er sagt. |
In a sense what he says is true. |
|
| Gibt es einen bestimmten Grund, warum du fragst? |
Is there a reason that you're asking? |
|
| Der Genitiv Singular Femininum des bestimmten Artikels im Deutschen lautet „der“. |
In German, the feminine definite article's genitive singular is "der". |
|
| In Esperanto gibt es keinen unbestimmten und nur einen bestimmten Artikel. |
In Esperanto there is no indefinite and only one definite article. |
|
| An diesem bestimmten Tag habe ich meine Brieftasche zu Hause gelassen. |
I left my wallet at home on that particular day. |
|
| Das Buch muss innerhalb einer bestimmten Zeit zurückgegeben werden. |
There is a definite time to return the book. |
|
| Ich fühle mich zu einem bestimmten Jungen in meiner Klasse hingezogen. |
I am attracted to a certain boy in my class. |
|
| Wenn man einen Vertrag unterzeichnet, stimmt man bestimmten Bestimmungen und Bedingungen zu. |
By signing a contract, you agree to certain terms and conditions. |
|
| Der Genitiv Plural des bestimmten Artikels im Deutschen lautet in allen drei Genera „der“. |
In German, the definite article's genitive plural in all three genders is "der". |
|
| Bei einem sehr kleinen Prozentsatz von Personen kann es zu epileptischen Anfällen kommen, wenn sie sich bestimmten Lichteffekten oder Lichtblitzen aussetzen. |
A very small percentage of individuals may experience epileptic seizures when exposed to certain light patterns or flashing lights. |
|
| Man kann Sätze mit bestimmten Wörtern suchen und bekommt Übersetzungen für diese Sätze. |
You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences. |
|
| Tom bekommt jede Woche einen bestimmten Betrag an Taschengeld von seiner Frau. Was am Ende der Woche davon übrigbleibt, steckt er in sein Sparschwein. |
Tom receives a certain amount of pocket money from his wife every week. He puts whatever remains at the end of the week into his piggy bank. |
|
