| Wollt ihr noch eines hiervon? |
Do you want another one of these? |
 |
| Eines Tages brachte er sich um. |
One day he killed himself. |
|
| Wollen Sie noch eines hiervon? |
Do you want another one of these? |
|
| Tom war noch nie im Besitz eines Führerscheins. |
Tom has never had a driver's license. |
|
| Ich war im Rahmen eines Austauschprogramms in Italien. |
I've been to Italy on a study abroad program. |
|
| Willst du noch eines hiervon? |
Do you want another one of these? |
|
| Eines musst du über Tom wissen. |
There's one thing you need to know about Tom. |
|
| Das ist eines der größten Rätsel der gesamten Wissenschaft. |
This is one of the greatest mysteries in all of science. |
|
| Eines Tages wirst du die Wahrheit kennen. |
You will know the truth some day. |
|
| Wegen eines Unfalls kam ich zu spät zur Schule. |
I was late for school on account of an accident. |
|
| Bitte geben Sie mir eines Ihrer Bilder. |
Please, give me one of your pictures. |
|
| Kasachstan ist eines der entwickelten Länder in Zentralasien. |
Kazakhstan is one of the developed countries in Central Asia. |
|
| Sie sparen ihr Geld für den Kauf eines Hauses. |
They are saving their money for the purchase of a house. |
|
| Eines meiner Hobbys ist klassische Musik. |
One of my hobbies is classical music. |
|
| Es besteht so gut wie keine Gefahr eines Erdbebens. |
There is hardly any danger of an earthquake. |
|
| Sie verließ ihn wegen eines reicheren Mannes. |
She dumped him for a richer man. |
|
| Maria ist eines der schönsten Mädchen, die ich kenne. |
Mary is one of the most beautiful girls I know. |
|
| Es war lediglich der Schatten eines hohen Baumes. |
It was nothing but the shadow of a tall tree. |
|
| Eines Tages wird er den Berg erklimmen. |
He is going to climb that mountain someday. |
|
| Eines Nachmittags kam ein Mann zu meinem Haus. |
One evening a man came to my house. |
|
