Ich bin anderer Ansicht. |
I beg to differ. |
|
Du und ich sind unterschiedlicher Ansicht. |
You and I don't see eye-to-eye. |
|
Das ist eine Ansicht der Alpen. |
This is a view of the Alps. |
|
Ich persönlich bin nicht der Ansicht. |
I personally don't think so. |
|
Sind Sie anderer Ansicht? |
Do you disagree? |
|
Ich bin auch an Ihrer Ansicht interessiert. |
I want your opinion, too. |
|
Wer ist deiner Ansicht nach der Begabteste? |
Who's the most talented, in your opinion? |
|
Ich bin auch an deiner Ansicht interessiert. |
I want your opinion, too. |
|
Ich bin auch an eurer Ansicht interessiert. |
I want your opinion, too. |
|
Wer ist Ihrer Ansicht nach der Begabteste? |
Who's the most talented, in your opinion? |
|
Tom war nicht der Ansicht, ein Verbrechen zu verüben. |
Tom didn't think he was committing a crime. |
|
Bist du wirklich der Ansicht, dass das okay ist? |
Do you really think this is OK? |
|
Meine Ansicht unterscheidet von der Ihren. |
My opinion differs from yours. |
|
Er gab seine Ansicht ungeschönt von sich. |
He frankly expressed his own view. |
|
Ich bin in vollem Einklang mit deiner Ansicht. |
I am in full accord with your viewpoint. |
|
Nach meiner Ansicht bist du schön. |
In my opinion, you're beautiful. |
|
Meine Ansicht unterscheidet sich von deiner. |
My opinion differs from yours. |
|
Meine Ansicht unterscheidet sich von eurer. |
My opinion differs from yours. |
|
Ihre Ansicht scheint überholt zu sein. |
Your opinion seems to be out of date. |
|
Meine Ansicht unterscheidet sich von ihrer. |
My opinion differs from hers. |
|