| Warum lachen diese Jugendlichen? |
Why are these teenagers laughing? |
 |
| Du kannst über mich lachen. |
You may laugh at me. |
|
| Ich konnte nicht aufhören zu lachen. |
I couldn't stop laughing. |
|
| Und dann fingen alle an zu lachen. |
And then everyone started laughing. |
|
| Der Richter musste unwillkürlich lachen. |
The judge laughed in spite of himself. |
|
| Ich konnte nicht anders, als zu lachen. |
I couldn't help but laugh. |
|
| Ich habe mich vor Lachen gekrümmt. |
I doubled over with laughter. |
|
| Tom konnte mich nie so zum Lachen bringen wie du. |
Tom could never make me laugh the way you do. |
|
| Ich habe Sie noch nie lachen gesehen. |
I've never seen you laugh. |
|
| Ich habe Tom sogar zum Lachen gebracht. |
I even made Tom laugh. |
|
| Sie kann nicht aufhören zu lachen. |
She can't stop laughing. |
|
| Er kann nicht aufhören zu lachen. |
He can't stop laughing. |
|
| Ich bringe Maria gerne zum Lachen. |
I like to make Mary laugh. |
|
| Wir begannen zu lachen, als er den Witz erzählte. |
We began to laugh when he told the joke. |
|
| Ganz plötzlich begann sie zu lachen. |
All of a sudden, she began to laugh. |
|
| Sie konnte ihr Lachen nicht zurückhalten. |
She couldn't hold back her laughter. |
|
| Als sie mich nackt sah, begann sie zu lachen. |
When she saw me naked, she started laughing. |
|
| Tom brach in Lachen aus, als er Maria Jig tanzen sah. |
Tom burst out laughing when he saw Mary dancing a jig. |
|
| Ich erinnere mich an dieses Lachen. |
I remember that laugh. |
|
| Ich kann nicht aufhören zu lachen. |
I can't stop laughing. |
|
