Er hat die Prüfung wegen mangelnder Vorbereitung nicht bestanden. |
He failed in the examination for lack of preparation. |
 |
Es hat Sinn. |
It makes sense. |
 |
Es kam mir nie in den Sinn. |
It never crossed my mind. |
 |
Das hat keinen Sinn. |
This makes no sense. |
 |
Es macht Sinn. |
It makes sense. |
 |
Was hast du im Sinn? |
What do you have in mind? |
 |
Was ist der Sinn dahinter? |
What's the point of this? |
 |
Was ist der Sinn des Lebens? |
What's the meaning of life? |
 |
Sie hat Sinn für Humor. |
She has a sense of humor. |
 |
Was haben Sie im Sinn? |
What's in your mind? |
 |
Das macht Sinn. |
That makes sense. |
 |
Das ergibt Sinn. |
That makes sense. |
 |
Ergibt das Sinn? |
Does that make sense? |
 |
Es hat keinen Sinn, mit ihm zu streiten. |
It is no use arguing with him. |
 |
Das, was er sagt, ist ohne Sinn. |
What he is saying does not make sense. |
 |
Die Idee ist mir nie in den Sinn gekommen. |
The idea never came into my head. |
 |
Dieser Gedanke kam mir in den Sinn. |
That thought crossed my mind. |
 |
Es ergibt alles Sinn. |
It all makes sense. |
 |
Was ist dein sechster Sinn? |
What's your sixth sense? |
 |
Für mich ergibt das Sinn. |
That makes sense to me. |
 |