mit einer ungünstigen lage zurecht kommen auf englisch

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von mit einer ungünstigen lage zurecht kommen im Wörterbuch deutsch englisch

Sätze mit mit einer ungünstigen lage zurecht kommen in der Datenbank

deutsch	englisch	Autor
Wir kommen gut mit unseren Nachbarn zurecht.	We get on well with our neighbors.
Ich finde, wir kommen damit zurecht.	I think we can handle this.
Wie kommen Eltern damit zurecht?	How do parents do it?
Wir kommen miteinander nicht zurecht.	We don't get on well with each other.
Wenn Sie die Mittel für etwas nicht haben: kommen Sie ohne zurecht.	What you cannot afford to buy, do without.
Mit einer solchen Person kommt niemand zurecht.	Nobody can get along with such a person.
Sogar Menschen mit absolutem Gehör kommen mit Mandarin nur schwer zurecht, von Kantonesisch ganz zu schweigen.	Even people with perfect pitch sometimes have a hard time with Mandarin, let alone Cantonese.
Wir befinden uns in einer schwierigen Lage.	We are in a difficult situation.
Ich glaube, wir sind in einer ernsten Lage.	I believe we have a serious situation.
Nicht einer von ihnen war in der Lage, das Gewicht zu heben.	Not a man among them could lift the weight.
Die Diplomaten befinden sich in einer heiklen Lage.	The diplomats are in a precarious position.
Er befindet sich jetzt in einer sehr schwierigen Lage.	He is now in a very difficult situation.
Sie kommen in einer halben Stunde.	They're arriving within a half hour.
Es hat keinen Sinn, mit so einer Ausrede zu kommen.	It is no use making an excuse like that.
Sie konnte aufgrund einer Erkrankung nicht kommen.	She could not come on account of illness.
Die Besucher warteten in einer langen Schlange, um in das Museum zu kommen.	The visitors waited in a long line to get into the museum.
Ich mache es mir zur Regel, niemals zu einer Verabredung zu spät zu kommen.	I make it a rule never to be late for appointments.
Mehr als 90 Prozent der Besuche einer Website kommen von den Suchmaschinen.	More than 90 percent of visits to a web page are from search engines.
Mehr Geld drucken ist eine von manchen Ländern praktizierte Maßnahme, um einer Inflation zuvorzukommen, aber auf lange Sicht macht es die Lage nur schlechter.	Printing more money is a short-term measure used by some countries to pre-empt inflation, but, in the long term, it makes the situation worse.
Wir hoffen, mit ihnen zu einer Übereinkunft über eine Rüstungsreduzierung zu kommen.	We hope to come to an accord with them about arms reduction.

Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch