| Ich kann nicht sagen, ob es mit der Unterseite nach oben, der Innenseite nach außen oder der Vorderseite nach hinten gelandet ist. |
I can't tell whether it landed upside down, inside out, or backwards. |
 |
| Die Ursache für den Brand ist unbekannt. |
The cause of the fire is not known. |
|
| Das Haus ist in Brand geraten. |
The house caught fire. |
|
| Hast du von dem Brand gestern gehört? |
Did you hear about the fire yesterday? |
|
| Sie setzten Häuser und Bauernhöfe in Brand. |
They set fire to houses and farm buildings. |
|
| Tom steckte aus Versehen den Vorhang in Brand. |
Tom accidentally set fire to the curtain. |
|
| Er steckte sein Haus in Brand. |
He set his house on fire. |
|
| Bei einem Brand benutzen Sie bitte die Treppe. |
In case of a fire, use the steps. |
|
| Was war sein Motiv, das Haus in Brand zu setzen? |
What was his motive for setting the house on fire? |
|
| Das Gebäude brannte bei dem Brand vollständig nieder. |
The fire consumed the whole building. |
|
| Laut Tageszeitung gab in der Stadt einen Brand. |
According to today's paper, there was a fire in the city. |
|
| Die Demonstranten setzten zahlreiche Fahrzeuge in Brand. |
The protesters set many cars on fire. |
|
| Laut der Zeitung gab es einen großen Brand in Boston. |
According to the paper, there was a big fire in Boston. |
|
| Das war kein Unfall. Jemand hat das Haus in Brand gesteckt. |
That was no accident; someone set the house on fire. |
|
| Sie rächten sich, indem sie das Haus des Nachbarn in Brand setzten. |
They set fire to their neighbour's house in revenge. |
|
| Bevor sie gingen, setzten seine Männer die Stadt in Brand. |
Before leaving, his men set fire to the city. |
|
| Das Gebäude wurde durch einen Brand schwer beschädigt. |
The building was heavily damaged by fire. |
|
| Nach dem Spiel ging er gleich nach Hause, um seinen Hund zu füttern. |
After the game, he went straight home to feed his dog. |
|
| Ich habe mich entschieden, nach Europa statt nach Amerika zu fahren. |
Instead of going to Europe, I decided to go to America. |
|
| Tom beendete seine Suche nach dem Schatz und ging nach Hause zurück. |
Tom stopped looking for the treasure and went back home. |
|
