von nach

nicht bindend auf englisch

Übersetzung von nicht bindend im deutsch englisch Wörterbuch:
Übersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von nicht bindend im Wörterbuch deutsch englisch

deutsch englisch

Sätze mit nicht bindend in der Datenbank

deutsch englisch Autor
Ich wandte mich und sah unter der Sonne, dass nicht den Schnellen der Lauf gehört und nicht den Helden der Krieg und auch nicht den Weisen das Brot und auch nicht den Verständigen der Reichtum und auch nicht den Kenntnisreichen die Gunst; denn Zeit und Schicksal trifft sie alle. I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favor to men of skill; but time and chance happen to them all.
Ich komme nicht öfter – nicht, weil ich nicht interessiert wäre, sondern weil ich die Zeit nicht erübrigen kann. I don't attend more often, not because I'm not interested, but because I can't find the time. halfb1t
Laufe nicht der Vergangenheit nach und verliere dich nicht in der Zukunft. Die Vergangenheit ist nicht mehr. Die Zukunft ist noch nicht gekommen. Das Leben ist hier und jetzt. Do not dwell in the past, do not dream of the future, the past is no more. The future has not yet come. Life is here and now. Adelpa
Ich bin nicht daran interessiert, an einer Umfrage teilzunehmen: jetzt nicht und auch nicht in Zukunft. I am not interested in taking part in a survey: neither now nor in the future. Anon
Ich kann’s nicht, was aber nicht bedeutet, dass jemand Stärkeres es nicht könnte. I can't do it--not that a stronger person couldn't. papabear
Glaube nicht alles, was du hörst. Liebe nicht alles, was du siehst. Sage nicht alles, was du weißt. Tue nicht alles, was du willst. Don't believe everything you hear. Don't love everything you see. Don't say everything you know. Don't do everything you want. pne
Träume doch nicht herum! Wenn du nicht arbeiten kannst, dann kannst du nicht nach Deutschland gehen. Stop dreaming! If you can't work, you can't go to Germany. Amastan
Du sagst, du hast Angst davor, dass andere Leute dich nicht mögen, aber es gibt auch Leute, die du selbst nicht magst, oder? Mathematisch ausgedrückt, heißt das: Die Anzahl an Menschen, die du nicht magst, ist gleich der Anzahl an Menschen, die dich nicht mögen. Ich sage nicht, dass, wenn du deine Abneigung jemandem gegenüber überwindest, jemand anderes auch aufhören wird, dich nicht zu mögen. Es ist einfach so, dass du die Tatsache nicht ändern kannst, dass, wenn du jemanden nicht magst, jemand anderes dich auch nicht mögen wird. Dein Leben wird viel einfacher, wenn du aufgibst und diese Tatsache akzeptierst. You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if you end your dislike of someone, someone else will stop disliking you as well; it's just that you can't change the fact that if you dislike someone, then someone else dislikes you as well. Your life will go much smoother if you just give up and accept that truth. marshmallowcat
Nicht dass ich nicht hingehen möchte, es ist nur so, dass es einfach nicht die beste Zeit dafür ist. It's not that I don't want to go, it's just it's not a good time for me. CK
Möglicherweise finden Sie kürzlich hinzugefügte Sätze noch nicht, weil sie noch nicht indexiert worden sind. Die Indexierung wird noch nicht laufend durchgeführt, sondern nur einmal pro Woche. You may not be able to find sentences that have been added recently because they have not been indexed yet. Indexation of sentences is not yet executed on-the-fly, only every week. Vortarulo
„Warum hast du nicht geschlafen?“ – „Ich habe nicht geschlafen, weil ich nicht müde war.“ "Why didn't you sleep?" "I didn't sleep because I wasn't sleepy." AlanF_US
Tom mag Maria nicht. Aber Maria macht es nicht besonders viel aus, ob er sie mag oder nicht. Tom doesn't like Mary. However, she doesn't particularly care whether he likes her or not. CK
Heute erwägt eine Frau beim Heiraten wahrscheinlich nur, ob sie ihn liebt oder nicht, ob er sie liebt oder nicht, ob er ihr gegenüber ehrlich und warmherzig ist, ob es Spannungen mit ihm geben wird, und nicht was sein Besitz ist. Today, women's only consideration in marriage is probably if you love him or not, if he loves you or not, whether he is sincere and heartfelt towards you, whether there will be pressure with him, whether there will be happiness, and not what his possessions are! eastasiastudent
Es dauerte nicht lange, bis Tom eingesehen hatte, dass er dort nicht willkommen war. It didn't take Tom long to realize he wasn't welcome there. CK
Du kannst nicht über einen Menschen urteilen, wenn du ihn nicht gut kennst. You cannot judge a person if you don't know him well. Eldad
Es ist nicht so, dass ich nicht gerne Spaß hätte; ich habe nur keine Zeit. It's not that I don't like to have fun, but I don't have time. Eldad
Ich kann nicht glauben, dass ich noch nicht einmal daran dachte. I can't believe I didn't even think of that. CK
Ich frage mich, was mit ihm nicht stimmt. Er hält derzeit seine Zusagen nicht ein. I wonder what's wrong with him. He keeps breaking his word these days.
Vor nicht allzu langer Zeit konnte ich noch gar nicht Gitarre spielen. Not too long ago, I wasn't able to play the guitar at all. CK
Lache eines Zwerges nicht, auf dass du nicht selber einer werdest! Do not laugh at a dwarf, or you will turn into a dwarf yourself. sabretou
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch

Anzeigen







Definition nicht bindend

Polyamorie
zu verhalten. Commitment wird oft eher als Willenserklärung statt als bindende Verpflichtung gesehen, da letztlich ohnehin die freie Entscheidung der[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Polyamorie

Enzymhemmung
Enzym-Substrat-Komplex ES zu binden, d. h., der Inhibitor bindet nicht im Substrat bindenden Teil des Enzyms, dem aktiven Zentrum. Das Substrat kann mit dem[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Enzymhemmung

Unrepresented Nations and Peoples Organization
Zusammenarbeit in der Satzung der Organisation (engl.: Covenant, d. h. bindende Übereinkunft, Eid), die mit Zweidrittelmehrheit den Gegebenheiten angepasst[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Unrepresented_Nation...