| Wir können durch die Zeit reisen. Und wir tun es mit der bemerkenswerten Geschwindigkeit von einer Sekunde pro Sekunde. |
We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second. |
 |
| Sein Vater isst dort zweimal pro Woche. |
His father eats there twice a week. |
|
| Sie treffen sich einmal pro Woche. |
They meet once a week. |
|
| Wie oft gehst du pro Woche im Supermarkt einkaufen? |
How many times a week do you go shopping at a supermarket? |
|
| Ich kann 50 Wörter pro Minute tippen. |
I can type 50 words a minute. |
|
| Diese Fabrik hat eine Produktionskapazität von 250 Autos pro Woche. |
This factory's productive capacity is 250 cars a week. |
|
| Ich schwimme einmal pro Woche. |
I swim once a week. |
|
| Die Zeitschrift erscheint zweimal pro Monat. |
The magazine is issued twice a month. |
|
| Diese Wochenzeitschrift erscheint einmal pro Woche. |
This weekly comes out once a week. |
|
| Die Schule entleert den Pool einmal pro Monat. |
The school drains the pool once a month. |
|
| Dieses Seil kostet 200 Yen pro Meter. |
This rope is 200 yen a meter. |
|
| Maria nimmt einmal pro Woche Klavierunterricht. |
Maria takes piano lessons once a week. |
|
| Sie waren ungefähr 25 Cent pro Pfund billiger. |
They were about 25 cents a pound cheaper. |
|
| Die Fabrik stellte pro Stunde 10 Artikel fertig. |
The factory produced ten finished articles an hour. |
|
| Einmal pro Woche geht sie ins Kino. |
She goes to the movies once a week. |
|
| Ein Arbeiter arbeitet acht Stunden pro Tag, in der Regel. |
The workman, as a rule, works eight hours a day. |
|
| Wir versammeln uns hier einmal pro Woche. |
We gather here once a week. |
|
| Möglicherweise finden Sie kürzlich hinzugefügte Sätze noch nicht, weil sie noch nicht indexiert worden sind. Die Indexierung wird noch nicht laufend durchgeführt, sondern nur einmal pro Woche. |
You may not be able to find sentences that have been added recently because they have not been indexed yet. Indexation of sentences is not yet executed on-the-fly, only every week. |
|
| Dieses Auto fährt 60 Kilometer pro Stunde. |
This car is going 60km an hour. |
|
| Der Tacho zeigte 95 Meilen pro Stunde an. |
The speedometer was indicating 95 mph. |
|
