| Machen Sie mit beim Marathon? |
Do you participate in the marathon? |
 |
| Machen Sie ihr das nicht zum Vorwurf. |
Don't blame it on her. |
|
| Kann ich es gleich machen? |
May I do it right now? |
|
| Kann ich es auf der Stelle machen? |
May I do it right now? |
|
| Was machen Sie in meinem Büro? |
What're you doing in my office? |
|
| Machen Sie das nicht wieder! |
Don't do that anymore. |
|
| Machen Sie sich nichts vor. |
Don't kid yourself. |
|
| Muss ich es von Neuem machen? |
Do I have to do it over again? |
|
| Muss ich es von neuem machen? |
Do I have to do it over again? |
|
| Sie machen mir keine Angst. |
You don't scare me. |
|
| Du musst schnell machen. |
You must hurry up. |
|
| Das ist böse von dir, so etwas zu machen. |
It is wicked of you to do such things. |
|
| Machen Sie bitte Platz. |
Make way, please. |
|
| Sie machen nur ihre Arbeit. |
They're just doing their job. |
|
| Das würde Spaß machen. |
It would be fun. |
|
| Das würde mir Freude machen. |
I would enjoy that. |
|
| Ich kann das sofort machen. |
I can do that right now. |
|
| Wir können es nicht machen. |
We can't do that. |
|
| Wenn Sie das machen, betrügen Sie. |
If you do that, you will be cheating. |
|
| Er ließ uns die Arbeit machen. |
He made us do the work. |
|
