| Sie hat den Bezug zur Wirklichkeit verloren. |
She's out of touch with reality. |
 |
| Er hat den Bezug zur Wirklichkeit verloren. |
He's out of touch with reality. |
|
| Tom hat den Bezug zur Wirklichkeit verloren. |
Tom is out of touch with reality. |
|
| Tom hat sein Gedächtnis verloren. |
Tom lost his memory. |
|
| Tom hat sein Augenlicht verloren. |
Tom lost his eyesight. |
|
| Wer zögert, hat schon verloren. |
He who hesitates has lost. |
|
| Ich habe das Gesicht verloren. |
I lost face. |
|
| Tom hat seinen Autoschlüssel verloren. |
Tom lost his car key. |
|
| Er hat seinen Lieblingspullover verloren. |
He lost his favorite sweatshirt. |
|
| Sie haben alles verloren. |
They lost everything. |
|
| Das ist die gleiche Kamera, die er verloren hat. |
This is the same camera that he lost. |
|
| Unser Team hat 2:0 verloren. |
Our team lost, 2-0. |
|
| Tom hat seinen Geruchssinn verloren. |
Tom lost his sense of smell. |
|
| Sie hat ihren Autoschlüssel verloren. |
She's lost her car key. |
|
| Sie hat Ihre Handtasche verloren. |
She lost her handbag. |
|
| Ich habe sie aus den Augen verloren. |
I lost sight of them. |
|
| Sie haben so viel verloren. |
They've lost so much. |
|
| Ich habe ihn aus den Augen verloren. |
I lost sight of him. |
|
| Wir verloren ihn in der Menschenmenge aus den Augen. |
We lost sight of him in the crowd. |
|
| Sie verloren den Überblick, stimmt’s? |
You lost count, didn't you? |
|
