| Das ist Teil des Problems. |
This is part of the problem. |
 |
| Das ist nur ein Teil des Problems. |
That's only a part of the problem. |
|
| Tom bat Mary wegen des Problems um Rat. |
Tom asked Mary's advice about the problem. |
|
| Dies ist der Kern des Problems. |
This is the core of the problem. |
|
| Das ist nur ein kleiner Teil des Problems. |
That's only a small part of the problem. |
|
| Ich war mir des Problems nicht bewusst. |
I was unaware of the problem. |
|
| Dies ist der beste Weg zur Lösung des Problems. |
This is the best method to solve that problem. |
|
| Tom ist sich des Problems wohl bewusst. |
Tom is well aware of the problem. |
|
| Tom ist sich des Problems voll bewusst. |
Tom is fully aware of the problem. |
|
| Ich denke nicht, dass das die Ursache des Problems ist. |
I don't think that's what's causing the problem. |
|
| Ich kann nicht die Ursache des Problems ausmachen. |
I can't locate the source of the problem. |
|
| Er kam endlich auf eine Lösung seines Problems. |
He finally hit upon a solution to his problem. |
|
| Danke für Ihre Hilfe bei der Lösung des Problems! |
Thank you for helping us solve the problem. |
|
| Danke für eure Hilfe bei der Lösung des Problems! |
Thank you for helping us solve the problem. |
|
| Danke für deine Hilfe bei der Lösung des Problems! |
Thank you for helping us solve the problem. |
|
| Für die Lösung des Problems benötigte ich fünf Minuten. |
The solution of the problem took me five minutes. |
|
| Die Lösung des Problems dauerte drei Jahre. |
The solution of the problem took three years. |
|
| Eine Lösung des Problems war schwieriger, als wir angenommen hatten. |
A resolution to the problem was more difficult than we anticipated. |
|
| Wir waren unterschiedlicher Meinung, was die Lösung des Problems anging. |
We differed as to the solution to the problem. |
|
| Hinsichtlich der Lösung des Problems waren wir unterschiedlicher Meinung. |
We differed as to the solution to the problem. |
|
