von nach

Weitere Beispielsätze mit schwer geschlagen werden auf englisch

Sätze mit schwer geschlagen werden in der Datenbank

deutsch englisch Autor
Die Starken werden überleben, und die Schwachen werden sterben. The strong will survive and the weak will die. NekoKanjya
Die Reichen werden reicher und die Armen werden ärmer. The rich grow richer and the poor grow poorer. CK
Sie werden Sie fragen, warum Sie Lehrer werden wollen. They will ask you why you want to become a teacher. Dejo
Ich konnte mir einen Anflug von Schadenfreude nicht verkneifen, als er bei den Wahlen so vernichtend geschlagen wurde. I couldn't resist a touch of schadenfreude when he was defeated so heavily in the election. deniko
Wenn zwei Menschen zu einer Scheinehe gezwungen werden, werden sie bis zu ihrem Ende ein unglückliches, streitendes Ehepaar sein. When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end. Nm
Es gibt kein anderes Land, wo Bücher von so vielen Menschen gelesen werden und wo sie so billig gekauft werden können, wie in Japan. There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.
Die Hälfte des Waldes soll gerodet werden, damit dort Hotels zur Unterbringung der Touristen, die den Wald besuchen, errichtet werden können. Half of the forest will be cut down to build hotels to accommodate the tourists who come to visit the forest. Hybrid
Ich weiß nicht, mit welchen Waffen der dritte Weltkrieg geführt werden wird, aber beim vierten werden es Stöcke und Steine sein. I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones. Clavain
Sie werden morgen um 5 Uhr wach werden müssen. They have to be awake by 5:00 a.m. tomorrow. Source_VOA
Die Flitterwochen werden im Ausland verbracht werden. The honeymoon will be spent abroad. _undertoad
Lassen Sie es, wie es ist, oder Sie werden kritisiert werden. Leave it as it is, or you will be scolded.
Sie werden dir helfen, wieder warm zu werden. They will help you to get warm. CM
Ich warne Sie, dass Sie gefressen werden werden. I'm warning you that you will be eaten. Nero
Alle Menschen können Kriminelle werden, wenn sie versucht werden; alle Menschen können Helden sein, wenn sie inspiriert werden. All men can be criminals, if tempted; all men can be heroes, if inspired. Scott
Noch lange, nachdem du inaktiv geworden bist, werden deine Fehler, wenn sie nicht korrigiert werden, weiter bestehen und künftige Benutzer in die Irre führen. Long after you've become inactive, your mistakes, if not corrected, will live on to mislead future users. patgfisher
Koreanische Psychiatrien wurden bereits mit Konzentrationslagern verglichen. Es heißt, dass Patienten wie Tiere behandelt werden, die eher Gewalt und Misshandlungen ausgesetzt als einer Therapie unterzogen werden. Korean mental hospitals have been compared to concentration camps. Patients are said to be treated like animals who are subjected to violence and maltreatment rather than therapy. Spamster
Der Sozialismus hat in den USA nie Wurzeln geschlagen, weil sich die Armen nicht als ausgebeutetes Proletariat sehen, sondern als vorübergehend in Schwierigkeiten geratene Millionäre. Socialism never took root in America because the poor see themselves not as an exploited proletariat, but as temporarily embarrassed millionaires. al_ex_an_der
Meine Frau war früher Profi-Ringerin. Wenn sie mich jemals dabei erwischt, dass ich sie betrüge, werde ich zu Brei geschlagen. My wife used to be a pro-wrestler, so if she ever catches me two-timing her, I'd be beaten to a pulp. Nero
Ein Mann kann genauso wenig eine Frau werden wie ein Affe zu einem Menschen werden kann. A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.
Vielleicht werden Maschinen eines Tages denken können, aber sie werden nie lachen können. Machines may one day think, but they'll never laugh. darinmex
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch

Anzeigen







Definition schwer geschlagen werden

Unter anderen Umständen: Das Geheimnis der Schwestern
denn Seidels Anruf kam aus diesem Haus und dort wurde das Mädchen massiv geschlagen. Da Steinberg seinen Geschäftspartner nicht freiwillig preisgibt, der[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Unter_anderen_Umstä...

Schwere Jungs (2006)
Schlitten eine Schraube, weswegen er und seine Mannschaft sich dem Dorfler geschlagen geben müssen. 16 Jahre später ist Gamser nun Schreiner, erbte jedoch einen[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Schwere_Jungs_(2006)

Zauberhafte Schwestern
Jimmy Angelov geschlagen wird, ruft sie Sally durch Telepathie, die sofort aufbricht, um sie zu retten. Doch Jimmy nimmt die Schwestern als Geiseln, wird[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Zauberhafte_Schweste...