businessandmore.de



von nach

Weitere Beispielsätze mit sich etwas zu herzen nehmen auf englisch

Sätze mit sich etwas zu herzen nehmen in der Datenbank

deutsch englisch Autor
Sie nehmen Toms Scheck an, wieso nehmen sie meinen nicht an. You accept Tom's checks, so why don't you accept mine? Amastan
Tom murmelte etwas vor sich hin. Tom muttered something under his breath. CM
Tom erinnerte sich an etwas. Tom remembered something. CK
Ziehen Sie sich etwas an! Put some clothes on. Hybrid
Etwas hat sich geändert. Something changed. CK
Hat sich etwas geändert? Has anything changed? CK
Sie hat irgendwie etwas an sich. There's just something about her. Hybrid
Tom hat etwas an sich, das ich nicht mag. There's something about Tom that I don't like. CK
Es ist die Wüste in unserer Seele, das Brachland in unserem Herzen, durch das wir fremd und verloren streifen. Ist man sich selber fremd, dann ist man auch den anderen entfremdet, ohne Zugang zu ihnen zu finden. It is the wilderness in the mind, the desert wastes in the heart through which one wanders lost and a stranger. When one is a stranger to oneself then one is estranged from others too. If one is out of touch with oneself, then one cannot touch others. al_ex_an_der
Tom hätte sich kein Taxi zu nehmen brauchen. Er hätte auch laufen können. Tom didn't need to take a taxi. He could have walked. CK
Tom machte sich etwas zu essen. Tom made himself something to eat. CK
Sie kauften sich etwas Zucker. They bought themselves some sugar. fanty
Tom hat sich etwas zu essen gemacht. Tom made himself something to eat. CK
Dieser Ort hat etwas Geheimnisvolles an sich. This place has a mysterious atmosphere to it. omfgitsasalmon
Tom bestellte sich etwas zu essen. Tom ordered some food. Hybrid
Es dauert etwas, bis man sich entspannt hat. It takes a while to relax. phiz
Tom schenkte sich etwas Whiskey ein. Tom poured himself some whiskey. CK
Schauen Sie sich um etwas Bestimmtes um? Is there something in particular that you're looking for? CK
Tom goss sich etwas Milch ein. Tom poured himself some milk. CK
Gönnen Sie sich etwas Schlaf, ja? Get some sleep, okay? CK
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch

Anzeigen







Definition sich etwas zu herzen nehmen

Tatort: Wofür es sich zu leben lohnt
Angesicht des nahenden Todes etwas Einsicht zeigen werde. Blum versucht die Frauen zum Aufgeben zu bewegen, doch sie sehen sich als diejenigen, die dafür[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Tatort:_Wofür_es_si...

Deutschland schafft sich ab
werden könne, nehme zu: „Die kontinuierliche Abnahme des quantitativen Potentials an wissenschaftlich-technischer Intelligenz wird sich fortsetzen.“ (S[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Deutschland_schafft_...

Liste geflügelter Worte/D
Schills Geisterstimme aus dem Jahr 1809 hieß es noch: Und im Herzen hat’s geklungen, in dem Herzen wohnt das Recht! Stahl, von Männerfaust geschwungen, rettet[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_geflügelter_W...