businessandmore.de



von nach

Weitere Beispielsätze mit sich etwas zu herzen nehmen auf englisch

Sätze mit sich etwas zu herzen nehmen in der Datenbank

deutsch englisch Autor
Wenn etwas fehlschlägt, sollten Sie sich dessen unverzüglich annehmen. If something goes wrong, you should take care of it at once. CK
Alte Leute brauchen etwas, wofür es sich zu leben lohnt. Old people need something to live for. CK
Wenn es sich um etwas Wichtiges gehandelt hätte, so hätt’ ich es getan. If it had been important, I would've done it. CK
Sollte sich etwas ereignen, lassen Sie es mich bitte wissen. If anything should happen, please let me know. CK
Sie sollten sich vielleicht setzen. Das wird schon etwas dauern. You might want to sit down. This is going to take a while. CK
Tom sagt, dass er sich nicht erinnere, so etwas versprochen zu haben. Tom says that he doesn't remember having made such a promise. CK
Tom stand davor, etwas zu sagen, aber überlegte es sich anders. Tom started to say something, but changed his mind. CK
Er macht niemals den Mund auf, ohne sich über etwas zu beschweren. He never opens his mouth without complaining about something. CK
Tom öffnete den Kühlschrank und nahm sich etwas Eis für seinen Drink heraus. Tom opened the freezer and got some ice for his drink. CK
Genau genommen unterscheidet sich seine Sicht etwas von meiner. Strictly speaking, his view differs somewhat from mine.
Es ist eine amerikanische Tradition, sich an seinem Geburtstag etwas zu wünschen. It's an American tradition to make a wish on your birthday. Source_VOA
Haben Sie Tom nicht gefragt, ob Sie sich etwas Geld borgen können? Didn't you ask Tom if you could borrow some money? CK
Wenn man sich an einem Gespräch beteiligt, sollte man etwas zu sagen haben. When you enter a conversation, you should have something to say. Stalwartlover
Der sterbende Mann bemühte sich, etwas zu sagen, konnte es aber nicht. The dying man made an effort to say something, but could not. CK
Wer wird sich um meinen kranken Großvater kümmern, wenn mir etwas zustößt? Who's going to look after my sick grandfather if something happens to me? karloelkebekio
Ich muss etwas finden, womit sich diese Flasche öffnen lässt. I need to find something to open this bottle with. CK
Es könnte sein, dass Tom etwas essen will, wenn er sich fertig ertüchtigt hat. Tom might want to eat something when he finishes working out. CK
Wenn sich etwas zu gut anhört, um wahr zu sein, dann ist es das wahrscheinlich auch. If something sounds too good to be true, then it probably is. Spamster
Tom betrachtete seine Arbeit als Tankwart als Übergangslösung, bis sich etwas Besseres fände. Tom saw his job as a pump attendant as a stopgap measure until a better one came up. patgfisher
Manchmal frage ich mich, wer sich eigentlich so etwas wie Winter und Kälte ausgedacht hat. Sometimes I'd like to know who invented winter and the cold. Objectivesea
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite » Anfang |...3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch

Anzeigen







Definition sich etwas zu herzen nehmen

Tatort: Wofür es sich zu leben lohnt
Angesicht des nahenden Todes etwas Einsicht zeigen werde. Blum versucht die Frauen zum Aufgeben zu bewegen, doch sie sehen sich als diejenigen, die dafür[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Tatort:_Wofür_es_si...

Deutschland schafft sich ab
werden könne, nehme zu: „Die kontinuierliche Abnahme des quantitativen Potentials an wissenschaftlich-technischer Intelligenz wird sich fortsetzen.“ (S[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Deutschland_schafft_...

Liste geflügelter Worte/D
Schills Geisterstimme aus dem Jahr 1809 hieß es noch: Und im Herzen hat’s geklungen, in dem Herzen wohnt das Recht! Stahl, von Männerfaust geschwungen, rettet[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_geflügelter_W...