Er fühlte sich zu der Frau hingezogen. |
He was attracted to the woman. |
|
Sie fühlt sich zu Schwarzen hingezogen. |
She's attracted to black guys. |
|
Er fühlt sich zu Asiatinnen hingezogen. |
He's attracted to Asian women. |
|
Er fühlt sich zweifellos zu dir hingezogen. |
He's clearly attracted to you. |
|
Sie fühlt sich zu asiatischen Männern hingezogen. |
She's attracted to Asian guys. |
|
Tom fühlte sich vom ersten Augenblick an, da er sie sah, zu Maria hingezogen. |
Tom was attracted to Mary from the moment he first saw her. |
|
Sie fühlt sich zum besten Freund ihres Mannes hingezogen. |
She's attracted to her husband's best friend. |
|
Das Hotel gibt sich besonders viel Mühe, damit sich seine Gäste zu Hause fühlen. |
That hotel really goes the extra mile to make sure their guests feel at home. |
|
Weiß er, wie Sie sich fühlen? |
Does he know how you feel? |
|
Fühlen Sie sich krank? |
Are you feeling sick? |
|
Wie fühlen Sie sich heute? |
How are you feeling today? |
|
Fühlen Sie sich wie zu Hause. |
Make yourself at home. |
|
Wie würden Sie sich fühlen? |
How would you feel? |
|
Ich weiß genau, wie Sie sich fühlen. |
I know precisely what you are feeling. |
|
Ich hoffe, Sie fühlen sich wie zu Hause. |
I hope you feel at home. |
|
Tom fing an, sich missachtet zu fühlen. |
Tom was beginning to feel ignored. |
|
Tom weiß genau, wie Sie sich fühlen. |
Tom knows just how you feel. |
|
Tom fing an, sich ausgeschlossen zu fühlen. |
Tom was beginning to feel left out. |
|
Er begann, sich schlecht zu fühlen. |
He began to feel ill. |
|
Fühlen Sie sich jetzt nicht besser? |
Now don't you feel better? |
|