| Die zwei Brüder sind sich sehr ähnlich. |
The two brothers are very much alike. |
 |
| Es dauert sehr lange sich an das Eheleben zu gewöhnen. |
It takes a lot of time getting used to married life. |
|
| Tom sagte, dass er sich sehr für das Bogenschießen interessiere. |
Tom said that he was very interested in archery. |
|
| Deine Arbeit hat sich sehr stark verbessert. |
Your work has greatly improved. |
|
| Paul hat drei Söhne. Sie gleichen sich sehr. |
Paul has three sons. They look very much alike. |
|
| Die Zwillinge ähneln einander. |
The twins do resemble each other. |
|
| Der Vater und sein Sohn waren sich sehr ähnlich. |
The father and his son were very alike. |
|
| Mein Haus befindet sich sehr nah beim Park. |
My house is very near the park. |
|
| Die Blumen geben einen sehr angenehmen Duft von sich. |
The flowers give off a very pleasant scent. |
|
| Sie haben sich hier nie sehr wohl gefühlt, oder? |
You were never very happy here, were you? |
|
| Ich weiß, dass Sie sich sehr viel Mühe geben. |
I know you're trying very hard. |
|
| Es ist sehr schwer, sich mit Menschen anderer Kulturen zu verständigen. |
It's very difficult to communicate with people from other cultures. |
|
| Paul hat drei Söhne. Sie sehen sich sehr ähnlich. |
Paul has three sons. They look very much alike. |
|
| Die Stadt hat sich in den letzten zwei Jahren sehr verändert. |
The town has altered a lot in the last two years. |
|
| Die Band freut sich sehr auf ihre bevorstehende Tour. |
The band are very excited about their upcoming tour. |
|
| Das Dorf hat sich im Vergleich zu vor zehn Jahren sehr verändert. |
The village is now very different from what it was ten years ago. |
|
| Tom hatte sich so sehr verändert, dass ich ihn nicht wiedererkannte. |
Tom had changed so much that I didn't recognize him. |
|
| Sie dürfen sich nicht zu sehr auf die äußere Erscheinung verlassen. |
You must not rely too much on appearance. |
|
| Sie dürfen sich nicht so sehr von anderen abhängig machen. |
You must not depend so much on others. |
|
| Dieser Einsatz bringt sehr hohe Risiken mit sich. |
This mission entails huge risks. |
|
