von nach

sich sozial verhalten auf englisch

Übersetzung von sich sozial verhalten im deutsch englisch Wörterbuch:
be sociableÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von sich sozial verhalten im Wörterbuch deutsch englisch

deutsch englisch

Sätze mit sich sozial verhalten in der Datenbank

deutsch englisch Autor
Präpositionen verhalten sich nicht so wie andere Wörter. Die trennbaren Vorsilben des Deutschen muten anfangs seltsam an – später zeigt sich, dass es sich doch um eine tolle Erfindung handelt. Prepositions are not like other words. The separable prefixes of German seem strange at first. Later they seem like a great idea. halfb1t
Er hat sich schlecht verhalten. He behaved badly. CK
Es ist ungewöhnlich für Tom, sich so still zu verhalten. It's unusual for Tom to be so quiet. CK
Das ist typisch für ihn, sich so zu verhalten. It's characteristic of him to behave like that. Swift
Er hat sich mir gegenüber fair verhalten. He acted fairly towards me.
Sie hat sich völlig widerwärtig verhalten. She behaved quite abominably. darinmex
Er hat angefangen, sich merkwürdig zu verhalten. He has started acting strangely. Spamster
Tom wollte sich einfach nur nachbarlich verhalten. Tom just wanted to be neighborly. CK
In einer Bibliothek hat man sich ruhig zu verhalten. You ought to be quiet in a library. CK
Sie wehrte sich nur verhalten dagegen, ihn hereinzulassen. She flatly refused to let him in. CM
Das sind die Regeln; verhalten Sie sich entsprechend. These are the rules; act accordingly.
Er schämt sich für das Verhalten seines Sohns. He is ashamed of his son's conduct. CK
Ein Engländer würde sich anders verhalten. An Englishman would act in a different way. orcrist
Blätter verhalten sich zu Pflanzen wie Lungen zu Tieren. Leaves are to plants what lungs are to animals. al_ex_an_der
Ziffern verhalten sich zu Zahlen so wie Buchstaben zu Wörtern. Digits are to numbers what letters are to words. speedwell
Was mag ihn dazu veranlasst haben, sich so grausam zu verhalten? What can have induced him to behave so cruelly? Jane_Austen
Was mag ihn dazu veranlasst haben, sich so gemein zu verhalten? What can have induced him to behave so cruelly? Jane_Austen
Derartiges Verhalten geziemt sich nicht für dich. Such conduct does not beseem you. 123xyz
Warum verhalten sich Menschen wie Affen und umgekehrt? Why do men behave like apes, and vice versa? Jesse
Mit einem solchen Verhalten setzen Sie sich selbst herab. You will debase yourself by such behavior.
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch

Anzeigen







Definition sich sozial verhalten

Klage (Verhalten)
ist eine soziale Handlung, die darin besteht, dass ein Mensch Gefühle von Schmerz, Trauer oder Leid in Worten ausdrückt. Menschen, die sich beklagen,[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Klage_(Verhalten)

Deutschland schafft sich ab
Gesellschaft wurde, je meritokratischer sie wurde, umso mehr passte sich die soziale Schichtung den Begabungsprofilen an. […] Die Annahme, Chancengleichheit[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Deutschland_schafft_...

Es begab sich aber zu der Zeit …
außer sich und glaubt Marias Erklärungen nicht. Auch die Einwohner des Dorfes verhalten sich der jungen Frau gegenüber feindlich. Joseph wendet sich von[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Es_begab_sich_aber_z...