| Tom hat sich einen Schnurrbart wachsen lassen. |
Tom grew a mustache. |
 |
| Wollen Sie sich einen Bart wachsen lassen? |
Are you trying to grow a beard? |
|
| Tom kann sich noch keinen Schnäuzer wachsen lassen. |
Tom can't grow a moustache yet. |
|
| Tom kann sich noch keinen Schnurrbart wachsen lassen. |
Tom can't grow a moustache yet. |
|
| Tom hat sich während der Sommerferien einen Bart wachsen lassen. |
Tom grew a beard over the summer break. |
|
| Sie erlaubt es ihren Kindern, sich die Haare lang wachsen zu lassen. |
She authorizes her children to grow their hair long. |
|
| Maria bat ihren Mann, sich wie Tom einen Schnurrbart wachsen zu lassen. |
Mary asked her husband to grow a mustache like Tom's. |
|
| Er dachte darüber nach, ob er sich einen Bart wachsen lassen sollte, aber er verwarf den Gedanken wieder. |
He thought about growing a beard, but gave up the idea of growing one. |
|
| Helft mir, sie wachsen zu lassen! |
Help me to make her grow! |
|
| Willst du dir einen Bart wachsen lassen? |
Are you trying to grow a beard? |
|
| Hast du dir schon einmal einen Bart wachsen lassen? |
Have you ever grown a beard? |
|
| Die Menschen halten es nicht mehr seltsam für Männer, ihre Haare lang wachsen zu lassen. |
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long. |
|
| Tom lässt sich einen Schnurrbart wachsen. |
Tom is growing a mustache. |
|
| Tom lässt sich einen Bart wachsen. |
Tom is growing a beard. |
|
| Tom lässt sich wieder einen Bart wachsen. |
Tom is growing a beard again. |
|
| Er ließ sich den Bart und das Haar wachsen, um alt auszusehen. |
He grew his beard and hair in order to look old. |
|
| Kinder geben oft sich die Schuld, wenn sich die Eltern scheiden lassen. |
Children often blame themselves when their parents divorce. |
|
| Es ist besser, sich Zeit zu lassen, als sich zu beeilen und Fehler zu begehen. |
It is better to take your time than to hurry and make mistakes. |
|
| Tom musste sich den Magen auspumpen lassen, weil er versehentlich Rattengift zu sich genommen hatte. |
Tom had to have his stomach pumped because he had accidentally eaten some rat poison. |
|
| Tom ließ sich den Sommer über einen Bart wachsen. |
Tom grew a beard over the summer. |
|
