| Der Himmel ist fast täglich klar. |
The sky is clear almost every day. |
 |
| Der Himmel ist fast jeden Tag klar. |
The sky is clear almost every day. |
|
| Waren überhaupt Sterne am Himmel? |
Were there any stars in the sky? |
|
| Es war ein strahlender Tag und es gab keine Wolken am Himmel. |
The day was bright, nor were there clouds above. |
|
| Der Himmel wird bald aufklaren. |
The sky will soon clear up. |
|
| Der Himmel ist beinahe jeden Tag wolkenlos. |
The sky is clear almost every day. |
|
| Der Himmel ist so blau, wie er nur sein kann. |
The sky is as blue as blue can be. |
|
| Keine Wolken waren am Himmel. |
No clouds were in the sky. |
|
| Der Himmel irrt sich nicht. |
The heavens do not err. |
|
| Das Meer ist für die Fische, was der Himmel für die Vögel ist. |
The sea is to fish what the sky is to birds. |
|
| Der Himmel ist über unseren Köpfen. |
The sky is over our heads. |
|
| Der Himmel war den ganzen Morgen grau. |
The sky was gray all morning. |
|
| Der Himmel wurde immer dunkler. |
The sky grew darker and darker. |
|
| Die ganze Affäre stinkt zum Himmel. |
This whole affair stinks to high heaven. |
|
| Der Himmel verspricht schönes Wetter. |
The sky promises fair weather. |
|
| Plötzlich verdunkelte sich der Himmel. |
All of a sudden the sky became overcast. |
|
| Der östliche Himmel wurde hell. |
The eastern sky was getting light. |
|
| Da ist eine Rottönung am östlichen Himmel. |
There is a tinge of red in the eastern sky. |
|
| Die Zahl der Sterne am Himmel ist unendlich. |
The number of stars in the sky is infinite. |
|
| Der Himmel schien mit dem Meer zu verschmelzen. |
The sky seemed to blend with the sea. |
|
