Unser Heißluftballon stieg in den Himmel auf. |
Our hot-air balloon rose into the sky. |
|
Am Himmel fliegen zwei Krähen. |
Two crows are flying in the sky. |
|
Ein scharfer Donnerschlag spaltete den Himmel. |
A sharp crack of thunder split the sky. |
|
Der Himmel verspricht gutes Wetter. |
The sky gives promise of fine weather. |
|
Einige Vögel fliegen hoch am Himmel. |
Some birds are flying high in the sky. |
|
Weißt du, warum der Himmel blau aussieht? |
Do you know the reason why the sky looks blue? |
|
Etwas am Himmel zog meinen Blick auf sich. |
Something in the sky caught my eye. |
|
Vom Himmel aus sah der Fluss wie eine riesige Schlange aus. |
Seen from the sky, the river looked like a huge snake. |
|
James hat mich aus heiterem Himmel angerufen. |
I had a call from James out of the blue. |
|
Nicht eine einzige Wolke ist am Himmel. |
There isn't a single cloud in the sky. |
|
Weiß der Himmel, was er sich dabei gedacht hat! |
God knows what he was thinking. |
|
Das arme Mädchen blickte zum Himmel hinauf. |
The poor girl looked up at the sky. |
|
Tims Arbeitgeber hat ihm das Blaue vom Himmel versprochen. |
Tim's employer promised him pie in the sky benefits. |
|
Wir können Tausende von Sternen am Himmel sehen. |
We can see thousands of stars in the sky. |
|
Nicht eine einzige Wolke war am Himmel. |
There was not a cloud in the sky. |
|
Wie der Himmel ausschaut, wird es morgen schön. |
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow. |
|
Der Baum zeichnete sich klar vom Himmel ab. |
The tree was clearly defined against the sky. |
|
Der Himmel ist so blau, blauer geht's nicht. |
The sky is as blue as blue can be. |
|
In jener Nacht war der Himmel voller Wolken. |
The sky was full of clouds that night. |
|
Es waren viele Sterne am Himmel zu sehen. |
There were a lot of stars seen in the sky. |
|