| Das ist doch sinnvoll, oder? |
It makes sense, doesn't it? |
 |
| Es ist nicht sehr sinnvoll. |
It doesn't make much sense. |
|
| Es kommt mir nicht sehr sinnvoll vor. Und dir? |
It doesn't seem to make much sense, does it? |
|
| Ich weiß, es ist nicht sehr sinnvoll. |
I know this doesn't make much sense. |
|
| Das ist nicht sehr sinnvoll, oder? |
This doesn't make much sense, does it? |
|
| Es ist eigentlich nicht sehr sinnvoll, oder? |
It doesn't really make much sense, does it? |
|
| Einige Sätze sind nicht sinnvoll. Na und? |
Some sentences don't make sense. So what? |
|
| Es kommt mir nicht sehr sinnvoll vor. Und Ihnen? |
It doesn't seem to make much sense, does it? |
|
| Wir wollen unser Geld sinnvoll einsetzen. |
We want to put our money to good use. |
|
| Es kommt mir nicht sehr sinnvoll vor. Und euch? |
It doesn't seem to make much sense, does it? |
|
| Nehmen Sie bitte Ihren Abfall mit und entsorgen Sie ihn sinnvoll! |
Please take your rubbish with you and dispose of it thoughtfully. |
|
| Dieser letzte Satz von dir ist nicht sehr sinnvoll. |
That last sentence of yours doesn't make much sense. |
|
| Kann mir jemand diese Frage sinnvoll beantworten? |
Can someone give me a sensible answer to this question? |
|
| Dieser letzte Satz von Ihnen ist nicht sehr sinnvoll. |
That last sentence of yours doesn't make much sense. |
|
| Es ist nicht sinnvoll diese Regel unter jeden Umständen anzunehmen. |
It is not reasonable to suppose that this rule is applicable under any condition. |
|
| Es kommt mir nicht sehr sinnvoll vor, aber Tom hat sich gegen ein Studium entschieden. |
It doesn't make much sense to me, but Tom has decided not to go to college. |
|
| Dieses Buch wird einem jeden von Nutzen sein, der sein Gedächtnis und sein logisches Denkvermögen verbessern möchte. |
This book will be useful to anyone who wants to improve their memory and logical thinking. |
|
| Obwohl Tom die Idee nicht für sonderlich sinnvoll hielt, sagte er, dass er es einmal versuchen würde. |
Even though Tom thought the idea didn't make much sense, he said he'd give it a go. |
|
| Es kommt mir nicht sehr sinnvoll vor, dass wir hier nicht sitzen dürfen. |
It doesn't make much sense to me that we aren't allowed to sit here. |
|
| Ich werde nie ein alter Mann sein. Alt sein heißt für mich immer fünfzehn Jahre älter sein, als ich bin. |
I will never be an old man. To me, old age is always 15 years older than I am. |
|
