| Wer sonst kennt dein Geheimnis? |
Who else knows about your secret? |
 |
| Das war das am schlechtesten gehütete Geheimnis in Washington. |
That was the worst kept secret in Washington. |
|
| Gib nicht mein Geheimnis preis! |
Don't give away my secret. |
|
| Das ist ein Geheimnis, das ich dir nicht verraten kann. |
That's a secret I can't tell you. |
|
| Sie konnten keinerlei Geheimnis entdecken. |
They weren't able to discover any secrets. |
|
| Darf ich dir ein kleines Geheimnis anvertrauen? |
May I tell you a little secret? |
|
| Welches ist dein dunkelstes Geheimnis? |
What's your darkest secret? |
|
| Das ist ein Geheimnis. Ich kann es dir nicht verraten. |
That's a secret. I can't tell you. |
|
| Das Geheimnis wurde letztendlich gelüftet. |
The secret came to light at last. |
|
| Ich möchte mit dir mein Geheimnis teilen. |
I'd like to share my secret with you. |
|
| Ich bin hinter sein Geheimnis gekommen. |
I discovered his secret. |
|
| Hast du irgendeinen Schlüssel für das Geheimnis? |
Do you have any clue to the mystery? |
|
| Sie weihte mich nicht in ihr Geheimnis ein. |
She did not let me into her secret. |
|
| Wo der Schatz verborgen ist, bleibt ein Geheimnis. |
Where the treasure is hidden is still a mystery. |
|
| Tom konnte nie ein Geheimnis vor Maria verbergen. |
Tom never could hide a secret from Mary. |
|
| Das wird unser Geheimnis sein. |
It'll be our secret. |
|
| Mary hat John das Geheimnis erzählt. |
Mary told John the secret. |
|
| Ihr seid an der Reihe, mir ein Geheimnis zu verraten. |
It's your turn to tell me a secret. |
|
| Es ist ein Geheimnis. Erzähl niemandem davon! |
It's a secret; don't give it away to anyone. |
|
| Haben Sie irgendeinen Schlüssel für das Geheimnis? |
Do you have any clue to the mystery? |
|
