businessandmore.de


Wörterbuch

Zuletzt



von nach

stattdessen auf englisch

Übersetzung von stattdessen im deutsch englisch Wörterbuch:
instead, as an alternativeÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von stattdessen im Wörterbuch deutsch englisch

deutsch englisch

Sätze mit stattdessen in der Datenbank

deutsch englisch Autor
Lass uns stattdessen Karten spielen. Let's play cards instead. CK
Stattdessen bleiben sie lieber drinnen und sehen fern. Instead, they prefer to stay in and watch television.
Stattdessen betätigte er einen Schalter, der seinen Rechner steuerte. Instead, he worked a switch that controlled his computer.
Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn wir stattdessen auf Französisch reden? Would you mind if we spoke in French instead? CK
Verändere keine Sätze, die korrekt sind. Stattdessen kannst du eine Alternativübersetzung, die natürlicher klingt, hinzufügen. Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternative translations. CK
Ändert keine Sätze, die korrekt sind. Stattdessen könnt ihr zusätzliche, natürlich klingende Übersetzungen hinzufügen. Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternative translations. CK
Tom hat seiner Katze ein teures Spielzeug gekauft, doch die interessierte sich gar nicht dafür. Stattdessen lief sie zum Nachbarn, der ihr immer einen Napf mit gutem Futter hinstellte. Tom bought his cat an expensive toy, but she was not interested. Instead, she ran to the neighbour who always gave her a bowl of good food. Hybrid
Meine gesamte Kindheit ist mir genommen worden. Es gab kein Weihnachten, keine Geburtstage. Das war keine normale Kindheit. Da war nichts von den normalen Freuden der Kindheit. Stattdessen gab es harte Arbeit, Kampf und Schmerzen, und schließlich finanziellen und beruflichen Erfolg. My childhood was completely taken away from me. There was no Christmas, no birthdays. It was not a normal childhood, no normal pleasures of childhood. Those were exchanged for hard work, struggle and pain, and eventual material and professional success. al_ex_an_der
Denken wir einmal daran, was wir mit unseren Kindern machen. Wir sagen ihnen nicht: „Manche Menschen denken, dass die Erde rund ist, und andere, dass sie flach ist; wenn du erwachsen bist, kannst du, wenn du möchtest, die Beweise ansehen und dir selbst eine Meinung bilden.“ Stattdessen sagen wir: „Die Erde ist rund.“ Wenn unsere Kinder dann einmal alt genug sind, sich die Beweise anzusehen, hat unsere Propaganda bereits ihren Geist verschlossen. Consider what we do to our children. We do not say to them: 'Some people think the earth is round, and others think it is flat; when you grow up, you can, if you like, examine the evidence and form your own conclusion.' Instead of this we say: 'The earth is round.' By the time our children are old enough to examine the evidence, our propaganda has closed their minds... Scott
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch



Das beliebteste Wort in unserem Synonymwörterbuch ist derzeit darstellen.
Für mehr beliebte Synonyme: Top 200 | Alle beliebten Synonyme
Suche in 361043 Wörtern und 109460 Wortgruppen - Impressum
Synonym Wörterbuch - online Synonyme in diversen Sprachen - kostenlose Synonymsuche englisch, spanisch, italienisch, französisch, portugiesisch, niederländisch, polnisch, russisch
Anzeigen