| Sag mir, wo das Treffen stattfinden wird. |
Tell me where the meeting will be held. |
 |
| Die Konferenz soll in Tokio stattfinden. |
The conference is to be held in Tokyo. |
|
| Die Kunstausstellung wird nun in Kioto stattfinden. |
The art exhibition is now being held in Kyoto. |
|
| Wann wird die Beschneidungsfeier stattfinden? |
When will the circumcision party be held? |
|
| Die Besprechung soll um drei Uhr stattfinden. |
The meeting is to be held at three. |
|
| Die Zeremonie wird morgen stattfinden. |
The ceremony will take place tomorrow. |
|
| Die Besprechung wird heute Nachmittag stattfinden. |
The meeting will be held this afternoon. |
|
| Das Baseballspiel wird nächste Woche stattfinden. |
The baseball match will come off next week. |
|
| Die Hochzeit wird Ende Oktober stattfinden. |
The wedding will take place at the end of October. |
|
| Die Ausstellung wird nächsten Monat stattfinden. |
The exhibition will be held next month. |
|
| Die Sitzung kann frühestens am Montag stattfinden. |
The meeting can't be held until Monday at earliest. |
|
| Die Besprechung wird morgen hier stattfinden. |
The meeting is to be held here tomorrow. |
|
| Falls es regnet, wird das Gartenfest nicht stattfinden. |
If by some chance it rains, the garden party won't take place. |
|
| Das Treffen wird nächste Woche Montag stattfinden. |
The meeting will take place next Monday. |
|
| Am siebten Juli werden viele Trauungen stattfinden. |
Many wedding ceremonies will take place on the seventh of July. |
|
| Die Versammlung wird am Samstag um zehn Uhr dreißig stattfinden. |
The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday. |
|
| Das Spiel wird stattfinden, ob bei Regen oder Sonnenschein. |
Whether it will rain or not, the game is going to be held. |
|
| Wir fragten unseren Lehrer: "Wo wird die Hochzeit stattfinden?" |
We asked our teacher: "Where will the wedding be held?" |
|
| Am Freitagabend wird eine Tanzveranstaltung in der Oberschule stattfinden. |
There will be a dance Friday night at the high school. |
|
| Es scheint, dass bestimmte Vorgänge nicht stattfinden können. |
It seems that certain operations cannot take place. |
|
