von nach

Weitere Beispielsätze mit stehen lassen auf englisch

Sätze mit stehen lassen in der Datenbank

deutsch englisch Autor
Die Kirschbäume stehen jetzt in voller Blüte. The cherry trees are in full bloom now. CM
Der Bräutigam ließ die Braut vor dem Altar stehen. The groom left the bride standing at the altar. CK
Denken Sie daran, dass Sie unter Eid stehen! Remember you are under oath. CK
Rund um den Teich stehen zahlreiche Bäumen. There are a lot of trees around the pond. CK
In diesem Raum stehen viele Möbel. There is much furniture in this room.
Die Namen der Spieler stehen an ihren Spinden. The names of the players are written on their lockers. Hybrid
Die Neuigkeit ließ mir die Haare zu Berge stehen. The news made my hair stand on end. CM
Die Armut hat ihn gelehrt, auf eigenen Beinen zu stehen. Poverty had taught him to stand on his own feet. CM
Alte Leute stehen sehr früh auf. Old people get up very early. CK
Mein Name sollte auf dieser Liste stehen. My name should be on that list. CK
So, wie ich das sehe, stehen uns drei Wahlmöglichkeiten offen. The way I see it, we've got three options. CK
Wie stehen die Chancen dafür, dass das passiert? What are the chances of that happening? CK
Man sollte immer zu seinem Wort stehen. You should always keep your word. CK
Wir stehen unter dem Einfluss unserer Umwelt. We are influenced by our environment. CK
Dann blieb der Motor plötzlich stehen. Then the motor suddenly died. CK
Die Abstimmungsergebnisse stehen praktisch von vornherein fest. The results of the ballot are a foregone conclusion. patgfisher
Mein Name sollte auf jener Liste stehen. My name should be on that list. CK
Der Zug war so voll, dass ich bis Ueno stehen musste. The train was so crowded that I had to stand all the way to Ueno. CK
Da der Zug sehr voll war, musste ich bis Ueno stehen. Since the train was very crowded, I had to stand all the way to Ueno. CK
Die Schüler stehen auf, wenn ihr Lehrer eintritt. The pupils stand up when their teacher enters.
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite » Anfang |...2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch

Anzeigen







Definition stehen lassen

Die Zwicks stehen Kopf
Die Zwicks stehen Kopf (Originaltitel: The Twits) ist ein Buch von Roald Dahl aus dem Jahr 1980, in dem skurrile Einfälle, eigentümliche Wendungen in der[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Zwicks_stehen_Ko...

Ich steh an deiner Krippen hier
Ich steh an deiner Krippen hier ist ein bekanntes evangelisches und ökumenisches Weihnachtslied. Den im Original fünfzehnstrophigen Text schuf der lutherische[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Ich_steh_an_deiner_K...

Ich steh auf dich
Ich steh auf dich (Originaltitel: Tengo ganas de ti) ist ein spanischer Spielfilm aus dem Jahr 2012 und die Fortsetzung des 2010 erschienenen Spielfilms[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Ich_steh_auf_dich