von nach

um welche Zeit? auf englisch

Übersetzung von um welche Zeit? im deutsch englisch Wörterbuch:
Übersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von um welche Zeit? im Wörterbuch deutsch englisch

deutsch englisch

Sätze mit um welche Zeit? in der Datenbank

deutsch englisch Autor
Um welche Zeit kommst du zurück? What time are you coming back? CK
Um welche Zeit kannst du kommen? What time can you come? CK
Um welche Zeit gehst du Sonnabendabend schlafen? What time do you go to sleep Saturday night? Amastan
Um welche Zeit gehst du gewöhnlich von zuhause fort? What time do you usually leave home? CK
HINWEIS FÜR ELTERN: Falls Ihre Kinder TATOEBA für den Fremdsprachenerwerb nutzen wollen, nehmen Sie sich bitte die Zeit und suchen Sie nach beliebigen Wörtern Ihrer Wahl, welche Sie sie nicht lesen lassen mögen - und seien Sie nicht zimperlich! Sie wären erstaunt, welche sprachlichen Abgründe mit der Begründung "Sprache sei nun mal Sprache" unzensiert bleiben. PARENTAL ADVISORY: If your children use TATOEBA to study languages, please take the time to search any choice words you wouldn't want them to read - and don't be shy! You won't believe some of the uncensored filth they allow on here, since they feel "language is language." ulymarrero
Um welche Zeit hast du den Laden letzte Nacht zugesperrt? What time did you close the store last night? CK
Bücher sind Schiffe, welche die weiten Meere der Zeit durcheilen. Books are ships which pass through the vast sea of time. Adelpa
Wenn man im Kino hinter Leuten sitzt, welche die ganze Zeit schwatzen und kichern, trägt das nicht zu einem vergnüglichen Abend bei. Sitting behind people at the movies who constantly chat and giggle doesn't make for an enjoyable evening. patgfisher
Wenn du um dein Haus gehst, welche Szenerie und welche Gebäude kannst du sehen? When you walk around your house, what kind of scenery and buildings can you see? sugoisensei
Ich erinnere mich nicht, welche Artikel ich übersetzt habe und welche nicht. I don't remember which articles I have translated and which I haven't. Amastan
Er schreibt noch von Zeit zu Zeit Romane, aber nicht mehr so oft wie früher. He still writes novels from time to time, but not as often as he used to. CK
Von Zeit zu Zeit geht er zur Bücherei, um neue Informationen über Bücher zu bekommen. From time to time, he goes to the library to get new information about books.
Ich denke, es ist Zeit, dass ich ein bisschen Zeit mit meinen Kindern verbringe. I think it's time for me to spend a little time with my children. CK
Du kannst mit deiner Zeit machen, was du willst. Es ist ja schließlich deine Zeit. You can spend your time in any way you want; it's your time, after all.
Wir haben schon zu viel Zeit mit Herumblödeln verbracht. Es ist an der Zeit, wieder an die Arbeit zu gehen. We've spent too much time goofing off. Now it's time to get down to work. karloelkebekio
In der kleinen Stadt, die vor langer Zeit aufgegeben wurde, scheint die Zeit stehengeblieben zu sein. The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. darinmex
Über mehrere Tage flog sie unentwegt südwärts, nur rastend, wenn ihr von Zeit zu Zeit die Flügel müde wurden. For several days she flew steadily south, resting from time to time when her wings grew tired. Hybrid
Ich will einfach, dass ihr von Zeit zu Zeit an mich denkt. I just want you to think about me once in a while. CK
Du solltest von Zeit zu Zeit mal nach den Kindern sehen. You should look after the children from time to time. Zifre
Ich will einfach, dass du von Zeit zu Zeit an mich denkst. I just want you to think about me once in a while. CK
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch

Anzeigen







Definition um welche Zeit?

Deine Zeit ist um
Deine Zeit ist um (Originaltitel: Behold a Pale Horse) ist ein US-amerikanisch-französisches Filmdrama des Regisseurs Fred Zinnemann aus dem Jahr 1964[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Deine_Zeit_ist_um

Kontroverse um Bischof Halfmanns Rolle in der NS-Zeit
Die Kontroverse um Bischof Halfmanns Rolle in der NS-Zeit ist eine auf mehreren Ebenen geführte kirchenhistorische und kirchenpolitische Auseinandersetzung[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Kontroverse_um_Bisch...

Vorbereitungen um für unbestimmte Zeit zusammen zu sein
Vorbereitungen um für unbestimmte Zeit zusammen zu sein (Originaltitel Felkészülés meghatározatlan ideig tartó együttlétre, internationaler englischer[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Vorbereitungen_um_f...