von nach

verfügung auf englisch

Übersetzung von verfügung im deutsch englisch Wörterbuch:
disposition, warrant, disposal [formal], ordinance [formal]Übersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von verfügung im Wörterbuch deutsch englisch

deutsch englisch
die Verfügung haben über dispose of
einstweilige Verfügung injunction
jemandem zur Verfügung stehen be ready for someone
jemandem zur Verfügung stehen be there for someone
jemandem zur Verfügung stehen be ready to help
zur Verfügung haben dispose of
zur Verfügung stehend going
zur Verfügung stehend available
zur Verfügung stehend obtainable
zur Verfügung stellen supply

Sätze mit verfügung in der Datenbank

deutsch englisch Autor
Das Zimmer steht dir nun zur Verfügung. The room is now ready for you. CK
Ich stehe dir vollständig zur Verfügung. I am entirely at your service. NekoKanjya
Sie stehen noch zu Verfügung. They're still available. CK
Das Zimmer steht Ihnen nun zur Verfügung. The room is now ready for you. CK
Mein Auto steht dir zur Verfügung. My car is at your disposal. CK
Die Schule stellte uns Lehrbücher zur Verfügung. The school provided us with textbooks. Swift
Welche Zahlungsarten stehen zur Verfügung? What payment options are available? CK
Wir stellten Nahrungsmittel und Kleidung für sie zur Verfügung. We provided food and clothes for them. CK
Er stellte uns seine Jacht zur Verfügung. He conceded us the use of his yacht. al_ex_an_der
Das Auto steht heute nicht zur Verfügung. The car is not available today. CK
Mir steht sehr wenig Zeit zur Verfügung. I have very little time at my disposal. _undertoad
Ich wünschte, es stünden uns mehr Informationen zur Verfügung. I wish we had more information. CK
Wir haben wenig Geld für die Forschung zur Verfügung. We have little money available for the research. CK
Chris hatte kein Auto zur Verfügung. Chris didn't have a car to drive. CN
Weil ausreichend Wasser zur Verfügung stand... Because there was plenty of water...
Ich stehe zur Verfügung, falls Sie etwas brauchen. I'm available in case you need something. aka_aj
Mir steht der Wagen meines Freundes zur Verfügung. I have my friend's car at my disposal. CM
Ich stehe Ihnen voll und ganz zur Verfügung. I am entirely at your service. NekoKanjya
Ich habe ihm mein Auto zur Verfügung gestellt. I put my car at his disposal.
Wenn du je jemanden zum Reden brauchst, stehe ich dir zur Verfügung. If you ever need someone to talk to, I'm here. CK
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch

Anzeigen







Definition verfügung

Verfügung
Verfügungsgeschäft Im Zivilrecht bezeichnet die Verfügung das unmittelbare Einwirken auf ein bestehendes Recht. Formen der Verfügung sind die Übertragung, die Belastung[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Verfügung

Verfügung (Begriffsklärung)
Verfügung ist eine Verfügung, eine rechtliche Anordnung die Verfügung (Militär), die Personalreserve aktiver Soldaten (der Wehrmacht)[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Verfügung_(Begriffs...

Testament
Form der Verfügung von Todes wegen, eine Regelung für den Erbfall. Nach deutschem Recht wird diese Verfügung auch als letztwillige Verfügung bezeichnet[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Testament