Lass ihn nicht mit dieser Art von Menschen verkehren! |
Don't let him associate with this kind of people. |
|
In diesem Coffeeshop verkehren aufstrebende Künstler. |
The coffee shop is haunted by aspiring artists. |
|
Diese Züge verkehren alle drei Minuten. |
Those trains run every three minutes. |
|
Einige Einwanderer ziehen es vor, nur mit anderen Einwanderern aus ihrem Land zu verkehren. |
Some immigrants choose to only associate with other immigrants from their country. |
|
Das Schwierigste am Leben ist es, Herz und Kopf dazu zu bringen, zusammenzuarbeiten. In meinem Fall verkehren sie noch nicht mal auf freundschaftlicher Basis. |
It's very hard to get your heart and your head to agree in life. In my case they're not even friendly. |
|
Hat Tom jemandem wehgetan? |
Did Tom hurt anyone? |
|
Sprich mit jemandem! |
Talk to somebody. |
|
Er hat nie jemandem wehgetan. |
He has never hurt anyone. |
|
Es ist jemandem passiert, den ich kenne. |
It happened to someone I know. |
|
Ich bin auf der Suche nach jemandem. |
I'm looking for someone. |
|
Sind Sie mit jemandem hier? |
Are you here with someone? |
|
Seid ihr mit jemandem hier? |
Are you here with someone? |
|
Bist du mit jemandem hier? |
Are you here with someone? |
|
Du solltest mit jemandem reden. |
You should talk to someone. |
|
Triffst du dich mit jemandem? |
Are you dating anybody? |
|
Tom erzählte nie jemandem, was passiert war. |
Tom never told anybody about what happened. |
|
Ich bin noch nie jemandem wie dir begegnet. |
I've never met anybody like you. |
|
Ich werde es nie jemandem sagen. |
I'll never tell anyone. |
|
Ich werde es jemandem sagen. |
I'll tell someone. |
|
Tom leiht nie jemandem Geld. |
Tom never lends money to anyone. |
|