Wir versammeln uns hier einmal in der Woche. |
We gather here once a week. |
|
Wir versammeln uns hier einmal pro Woche. |
We gather here once a week. |
|
Alle Menschen haben das Recht, sich friedlich zu versammeln und zu Vereinigungen zusammenzuschließen. |
Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association. |
|
Am Mitte-Herbst-Tag versammeln sich die Familien, essen gemeinsam Mondkuchen und betrachten den Mond. |
On Mid-Autumn Day, families gather, eat moon cake together, and watch the moon. |
|
Das Viertel wurde gentrifiziert. Jetzt wimmelt es dort von Möchtegern-Hipstern, die bei Starbucks fettarme Lattes schlürfen. Die versammeln sich um Kaffee und kostenloses WLAN wie Motten ums Licht. |
The neighborhood has been gentrified. Now it's teeming with pretend hipsters slurping skinny lattes at Starbucks. They gather round coffee and free Wi-Fi like bees round a honeypot. |
|