Ursprung von Sprache Sprachentwicklung Sprachen in Afrika Sprachen in Asien Sprachen in Europa Sprachen in Nordamerika Sprachen in Südamerika Gebärdensprache


Wörterbuch

Zuletzt


von nach

verzichten auf englisch

Übersetzung von verzichten im deutsch englisch Wörterbuch:
abjure, renounce [formal], do without, dispense with, forgoÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von verzichten im Wörterbuch deutsch englisch

deutsch englisch
verzichten auf abandon
verzichten auf give up
verzichten auf renounce
verzichten auf surrender [formal]
verzichten auf relinquish [formal]
verzichten auf abnegate
verzichten auf go without
verzichten auf waive

Sätze mit verzichten in der Datenbank

deutsch englisch Autor
Wir können darauf verzichten. We can do without that. CK
Lasst uns auf den Nachtisch verzichten. Let's skip dessert. CK
Tom weigerte sich, auf Fleisch zu verzichten. Tom refused to stop eating meat. Hybrid
Er muss auf eine Gewehr verzichten. He'll have to do without a gun. CM
Wenn du abnehmen willst, solltest du auf Zwischenmahlzeiten verzichten. If you want to lose weight, you should cut down on between-meal snacks. CK
Ich kann beim Frühstück nicht auf den Kaffee verzichten. I can't dispense with coffee at breakfast.
Auf welche cholesterinreichen Lebensmittel kann man beim Essen gut verzichten? What are some high cholesterol foods that you can easily avoid eating? CK
Tom musste auf sein morgendliches Schwimmen aufgrund dessen, dass es zu kalt war, verzichten. Tom had to forgo his morning swim, on account of it being too cold. patgfisher
In dieser Stadt herrscht großer Wassermangel, so dass wir auf ein gelegentliches Baden verzichten müssen. There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally. papabear
Die bürgerliche Frau legt Wert auf ihre Ketten, weil sie auf die Vorrechte ihrer Klasse nicht verzichten will. The middle-class woman placed value on her necklace because she didn't want to forgo the privileges of her class. Kaseijin
Cesar Chavez bat die Streikenden, auf Gewalt zu verzichten, selbst wenn die Farmbesitzer und ihre Helfer manchmal Gewalt anwendeten. Cesar Chavez asked that strikers remain non-violent even though farm owners and their supporters sometimes used violence. CM
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch

Anzeigen







Definition verzichten

Im Tal der wilden Rosen: Verzicht aus Liebe
Verzicht aus Liebe ist ein deutsches romantisches Filmdrama von Oliver Dommenget aus dem Jahr 2006. Der Film ist Teil einer Filmreihe des ZDF, die unter[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Im_Tal_der_wilden_Ro...

Verzicht auf den Ersteinsatz
Der Verzicht auf den Ersteinsatz (englisch: No first use policy) bezeichnet im Zusammenhang mit Atomwaffen die freiwillige und offiziell erklärte einseitige[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Verzicht_auf_den_Ers...

Verzicht
Verzicht steht für: Abstinenz, die Enthaltung von gewissen Aktivitäten Verzicht, im deutschen Prozessrecht ein Rückzug der Klage durch den Kläger, siehe[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Verzicht