| Sie können mich nicht entlassen. |
You can't fire me. |
 |
| Warum sollte ich euch entlassen? |
Why would I fire you? |
|
| Warum sollte ich dich entlassen? |
Why would I fire you? |
|
| Tom hat Angst davor, entlassen zu werden. |
Tom is afraid he'll get fired. |
|
| Tom wurde wegen Unzuverlässigkeit entlassen. |
Tom was fired because he couldn't be trusted. |
|
| Ich werde euch nicht entlassen. |
I'm not going to fire you. |
|
| Ich werde dich nicht entlassen. |
I'm not going to fire you. |
|
| Heute bin ich aus dem Krankenhaus entlassen worden. |
I was discharged from hospital today. |
|
| Der Patient wurde aus dem Krankenhaus entlassen. |
The patient was released from the hospital. |
|
| Haben Sie je einen Arbeiter entlassen? |
Have you ever fired a worker? |
|
| Hast du je einen Arbeiter entlassen? |
Have you ever fired a worker? |
|
| Wir sind alle entlassen worden. |
We've all been laid off. |
|
| Plötzlich wurden 100 Arbeiter entlassen. |
Suddenly, 100 workers were laid off. |
|
| Das nächste Mal, wenn Sie das tun, sind Sie entlassen! |
The next time you do that, you're fired. |
|
| Zuerst müssen wir den Koch entlassen. |
First of all, we must dismiss the cook. |
|
| Wir können Tom nicht einfach entlassen. |
We can't just fire Tom. |
|
| Sie können dich nicht entlassen. |
They can't fire you. |
|
| Es gibt gute Gründe, Sie zu entlassen. |
There is a good argument for dismissing you. |
|
| Sein Arbeitgeber hat ihn gestern entlassen. |
His employer dismissed him yesterday. |
|
| Ich wurde ohne Kündigungsfrist entlassen. |
I was discharged without notice. |
|
